1.
Succeeding to Theme and Breaking through Forms--An Analysis on Classical Texts of Chinese Urban Sentimental TV Plays;
主题传承与形式跨越——中国都市言情剧经典文本分析
2.
Between the Mundane Character and the Ethical Guidance--On the Narrative Strategy of Urban Love Stories on TV;
在世俗品性与伦理导向之间——论都市言情剧的叙事策略
3.
On the comedic beauty of ZHAO Shuli′s novels;
喜剧语言、喜剧情境与喜剧形象的完美统一——论赵树理小说的喜剧美
4.
On Verbal Humor of Sitcom My Own Swordsman from Linguistic Perspective;
从语言学视角论情景喜剧《武林外传》的言语幽默
5.
On the Subtitling of Verbal Humor in American Sitcoms;
美国情景喜剧中幽默语言字幕翻译研究
6.
On the Tragic Complex in the Allegory of Animals--An Interpretation of The Death of Wolves by Deng Yiguang;
动物寓言的悲剧情结——邓一光《狼行成双》解读
7.
A Tragedy Determined by Language Use--A Case Study of "Sons and Lovers" from the Sociolinguistic Perspective;
语言决定的悲剧——从社会语言学角度看《儿子与情人》
8.
Carrie became wise in theatrical lore, hearing the gossip of little Lola.
听着小萝拉的闲言碎语，嘉莉开始了解戏剧界的情况了。
9.
Some people like the comedy genre while others like romance or horror movies.
有人喜欢喜剧片，而其他人则喜欢言情片或恐怖片。
10.
The telling of a story without words, by means of bodily movements, gestures, and facial expressions.
哑剧表演不用语言，借助于身体、动作、手势和面部表情来讲述故事
11.
On the Comprehension and Reception of Verbal Humor in Home with Kids from the Perspective of Receptive Aesthetics;
接受美学视角下中国情景喜剧《家有儿女》中幽默语言的理解与接受
12.
An Analysis of the Verbal Humor in American Sitcom Growing Pains from the Perspective of Pragmatics;
从语用学的角度分析美国情景喜剧《成长的烦恼》中的言语幽默
13.
Style,the Thought:The Combination of Humor Language and Tragedy Theme--The Religion Emotion of Laoshe s Spirit Consideration;
风格即思想:幽默语言与悲剧主题的结合——老舍灵魂关怀的宗教情感
14.
An Analysis of the Verbal Humor in American Sitcom Friends from the Perspective of Pragmatics
从语用学角度分析美国情景喜剧《老友记》中的言语幽默
15.
It survives on its performances, and on tongue-in-cheek, urbane comedy that keeps the film from drifting into a sap-fest.
精湛的表演、半开玩笑的台词和文雅的剧情让这部影片不落言情的俗套。
16.
Whatever she says will be enchanting.
言事言情总断魂”。
17.
The situation comedies, dramas, soap operas, talk shows,
有情景戏剧、戏剧、肥皂剧、谈话节目、
18.
one's sympathetic looks [words]
同情的表情 [言语]