1.
Comprehension of Yin Fan s Rhythm Theory;
殷璠声律说释疑——唐代文术论札记
2.
unwisely snapped the lawyer.
律师愚蠢地厉声说。
3.
It was a legal matter, he snapped.
他厉声说，这是一个法律问题。
4.
Shuowen Jiezi Chongwen Voicesymbols Replace Type and Relative Law;
《说文解字》重文声符替换类型及其对应规律
5.
a declaration to that effect, together with indications in support of that declaration, as required by the law of the Contracting Party;
这种声明及缔约方法律要求提供的支持该声明的说明；
6.
But Li Yu-ting's sharp eyes had spotted them and, tugging at the corner of Chiu Chun's jacket, he said quietly:
然而李玉亭眼快，已经看得明明白白；他拉一下秋律师的衣角，轻声说：
7.
This article explains one by one my opinions on the law of dub in narration,music and sound effect.
本文就声音的三个组成部分：解说、音乐、效果声，分别阐述了有关配音规律的个人观点。
8.
Rhythm Makes Sounds Gorgeous and Appealing--An Analysis to the Poetic Rhythm Theory of Liu Xie;
“音以律文 声得盐梅”——刘勰声律理论浅析
9.
Far more musical is spoken Chinese than English and may other languages. Utterances in Chinese are more like songs than mere locutions.
汉语的韵律美远远超过英语和许多别的语言。说中国话好象是唱歌，而不仅仅是简单的发声说话。
10.
The leading part or the air in a harmonic composition.
主旋律，主声调和声乐曲中之主要声部
11.
speak in a loud, rough, husky, gentle, etc voice
大声地、 粗声地、 声音嘶哑地、 柔声地...说话
12.
Low in sound.
低声地说话声音小的
13.
thing said or shouted by many people together
齐声说或齐声喊的内容
14.
Counsel for the prosecution now said:
于是，原告律师说：
15.
Du Shenyan and the Formation of Wulu and Wupai Meter in Poetry;
杜审言与五律、五排声律的定型——兼述初唐五律、五排声律的定型过程
16.
in relation to a place outside Hong Kong means a person duly authorized to take declarations under the law of that place.
而就香港以外的地方来说，则指根据当地法律获得妥为授权以监督声明的人；
17.
He continue to maintain his technical innocence of any indictable offence.
他仍然声称自己从严格的法律意义上说并未犯有任何可以起诉的罪行。
18.
He continued to maintain his technical innocence of any indictable offence
他仍然声称自己从严格的法律意义上说并未犯有任何可以起诉的罪行