1.
The Usage of "Teaching-Oriented-Learning" Theory in Track and Field Teaching;
“因教而学”理论在田径教学中的实验研究
2.
For teaching is not the end; the end is learning.
因为教学之中，最终目的不是教而是以学为本。
3.
The school was lamed by losses of staff.
学校因教职人员流失而开不了课。
4.
be weighed down with heavy teaching loads
因繁重的教学任务而负担过重
5.
Schools should make fullest use of instructional facilities to enroll more students, but the quality of instruction should not be lowered as a result.
学校应该挖掘教学潜力，多招学生，但是不要因此而降低教学质量。
6.
On the Function of Multi-Media Teaching Software in "Teaching Students in Accordance with Their Aptirtude,and Choosing Various Methods From Person to Person;
试论多媒体教学软件在“因人而异,因材施教”中的作用
7.
Prof. Li was renowned for his classical scholarship.
李教授因其在古典文学方面的造诣而闻名。
8.
That law allows children to skip vaccines if they have a medical or religious exemption.
该法律允许儿童因医学或宗教原因而回避疫苗注射。
9.
Different imagination with different styles --teaching of characters in narrative literatures;
因体而异 引导想象——叙事类文学作品中人物形象的教学
10.
He was looked down upon for apostasy.
他因背教而受轻视。
11.
and was strictly disciplined.
因而受到严格的管教。
12.
The teacher lectured him for being lazy.
教师因他偷懒而训斥他。
13.
Some students quit school due to poverty.
一些学生因贫困而辍学。
14.
To individualize tutoring for students is a main goal to design CAIsystem.
对学生进行因人而异的个体化教学,是设计计算机辅助教学(CAI)系统所追求的目标。
15.
Memetics neatly resolves the mystery of the human brain's vastness.
人类的脑子非常大，教人百思不得其解，利用迷因学就迎刃而解了。
16.
Others weeded themselves out by being unwilling or unable to talk to their philosophical approach to teaching the guitar.
另一部分人因为不愿意或者说不出教学理念和目标而拒绝。
17.
However, it has also been blamed for carrying abuse about students and tutors.
但是，该站点也因对学生和教师进行毁谤而受指责。
18.
Should we be lamenting that so many New Yorkers went to college?
难道我们还要因为有那么多纽约人受过大学教育而哀叹吗?。