1.
To Repose one s Mind in Drawing --Essentials of Late Ming Dynasty s Drawing;
以画为寄:晚明文人画美学的基本特征
2.
large European thrush that feeds on mistletoe berries.
以槲寄生浆果为食的大型欧洲画眉。
3.
If a tax return is mailed, the date on the postmark shall be regarded as the actual date of lodgement.
邮寄申报以寄出地的邮戳日期为实际申报日期。
4.
a paint with an oil base.
以油彩为主的绘画。
5.
He is a professional artist; he lives by selling his pictures.
他是一个职业画家，他以卖画为生。
6.
From"Regarding Essay as Poem"to"Regarding Poem as Painting":A Study on the Arising of Literati Painting in the North Song Dynasty;
从“以文为诗”到“以诗为画”——北宋士人画体的形成
7.
"Therefore we may accept the saying: "He who in dealing with the empire regards his high rank as though it were his Body is the best person to be entrusted with rule;"
" 故贵以身为天下, 若可寄天下,"
8.
"Your rules have been melodies to me, while I have been living in strange lands."
我在世寄居，素来以你的律例为诗歌。
9.
Send us a check today. Do it now, so you won't forget.
请于今日立即寄出支票以免忘怀为幸。
10.
Send us a check today, do it now, so you will not forget.
请于今日立即寄出支票，以免忘怀为幸。
11.
Many insects use crucifers as hosts.
许多昆虫以十字花科植物为寄主。
12.
Total fee is the amount of the postage (for mailing to "Little Painter"Editorial Department, Wuhan, China) plus its 10%.
此单程邮费应为寄往中国武汉《小画家》编辑部的邮资再加10%。
13.
Mailing tubes are used infrequently and are sufficiently unrelated to the drawing process, so he stores them in a closet.
邮寄用的纸筒不常使用，而且与画图过程无关，所以画家将它们存储在壁橱里。
14.
I enclose herewith my check, value ￥60,000. please send me by parcel post :
兹寄上面额为60,000元的支票一张，请将下列货品以邮包寄给我方：
15.
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
所以你们要怜爱寄居的，因为你们在埃及地也作过寄居的。
16.
If the app1ication is sent by mail, the date of mailing indicated by the postmark shall be the date of filing.
如果申请文件是邮寄的，以寄出的邮戳日为申请日。
17.
Unfortunately it is send second - class, so it have not arrive yet
不幸的是,它是作为二类邮件邮寄的,所以至今还没有寄到
18.
Unfortunately it was sent second-class, so it hasn't arrived yet.
不幸的是,它是作为二类邮件邮寄的,所以至今还没有寄到。