1.
The server begins in the right service court and serves to his opponent it the opposite right service court.
发球员从右边发球区开球，而且发生的球要(落在)对方右发球区里。
2.
It is not taken from the baseline, but from the servere's own service court.
发球时，发球者不是站在球场的底线外，而是站在自己的发球区内。
3.
The service is a diagonal shot, hit into whichever service court is diagonally opposite.
羽毛球的发球是发对角线球。发球方将球发到自己斜对的对方发球区内。
4.
In single, the server begins in the right serve court and serves to his or her opponent in the opposite right service court.
单打比赛中，发球方从右边发球区开球，而且发出的球要落在对方右发球区里。
5.
Then his opponent has the right to serve.
直到交换发球权之前可连续发球，交换发球权后对方首先在右发球区发球。
6.
If a service is not good, it is called a "fault", which includes that the ball does not cross the net, or it does not first hit the ground in the correct service court and so on.
如果发球不好，就是"坏球"。例如，发球不过网或球的第一落点不在应该击中的接发球区内等等。
7.
If the ball doesn't cross the net, or it doesn't first hit the ground in the correct service court, it is a faulty service.
如果发球不过网或球的第一落点不在应该击中的接发球区，就算是发球失误。
8.
( The serve must be played from behind the baseline and must land in the service box.
（球时选手必须站在底线之外，球必须要落在对方的发球区内。
9.
The first old man stepped up to the tee and hit.
第一个老家伙走到发球区，打了一杆。
10.
The service courts are slightly different for singles and doubles.
单打和双打的发球区略有不同（见附图）。
11.
If his score is even( or zero) he serves from his right-hand court, if odd, from his left.
如果得分是偶数(括零分)那么就从右边的发球区发球。如果是奇数得分就从左边发球。
12.
left court player
(双打)在左场区接发球的球员
13.
right-court player
(双打)在右场区接发球的球员
14.
Learning Region: Regional Development Under the Environment of Globalization;
学习型区域:面向全球化的区域发展
15.
A putting green.
球穴区攻击区，球穴区
16.
a serve that lands outside the prescribed area.
一个发球但着地时在规定的区域外。
17.
Today, globalization and regionalization are running parallel in the world.
当今世界，全球化与区域化并行发展。
18.
Your ball is in the rough. DO you &nbs p;want to play another ; ball.
你的球进了长草区，你想再发一个吗？