1.
On Gu Kuang s poetry style--A new evaluation on Gu Kuang s poetry;
逸歌长句 骏发踔厉——对顾况诗风的再评价
2.
Traders Club [Hong Kong Trade Development Council]
骏达会员服务〔香港贸易发展局〕
3.
Superior Tree Selection of Ziziphus Jujuba Cv. Jiaochengjunzao and Studies on Its Fruit Development;
交城骏枣优树选择及其果实发育研究
4.
Farewell the neighing steed, and the shrill trump, The spirit-stirring drum, the ear-piercing fife, The royal banner, and all quality, Pride, pomp and circumstance of glorious war!
永别了，长嘶的骏马、厉的号角、魂的鼙鼓、耳的横笛、严的大旗和一切战阵上的威仪！
5.
The Barrier of China Animation and Caricature Industry’s Developing Observed from Feeling World of Gong Qijun;
从宫崎骏的感官世界看中国动漫产业发展之瓶颈
6.
And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
谒?路?痛笸壬希?忻?醋潘担?蛲踔?酰?蛑髦?鳌
7.
To make a shrill, discordant sound.
发出尖声发出尖厉的、不和谐的声音
8.
When that proved impossible, she began her own Leonardo-inspired horse.
当尼娜发现这种努力是一种徒劳时，便开始在达·芬奇的启发下设计自己的骏马。
9.
Not only did they hurt， but they also reeked， too.
它们不但疼的厉害，还发出阵阵臭味。
10.
After the severest reprimand, he did not tremble.
即使受到最严厉的申斥，他也不发抖。
11.
After the doctor examined him, he said he had quite severe tonsillitis.
医生检验后，说他扁桃腺发炎颇为厉害。
12.
The sergeant snapped out his orders.
那位上尉厉声地发布命令。
13.
The sergeant snapped his orders at the soldiers.
那位上尉厉声地向士兵们发布命令。
14.
I had a high fever yesterday and I coughed a lot last night.
昨天我发高烧,晚上咳得厉害。
15.
Doctor: Is the cough very bad? Much sputum? Any temperature?
咳嗽的厉害吗？痰多吗？发烧吗？
16.
The quarterback barked out the signals.
（橄榄球赛中的）四分卫厉声发出信号
17.
Her hysteria became violent
她的歇斯底里变本加厉地发作起来。
18.
the high pitched sound of the wind in the rigging
从索具里发出的尖厉的风声