1.
Pay Day/Ex-Dividend Day/Record Day
派息日/除息日/登记日
2.
An Empirical Analysis of A-Shares Taxation's Customer Base Effect and Ex-dividend Date Effect
A股税收客户群效应及除息日税负效应实证研究
3.
Cannot delete the log file %1 [This message is temp]
不能删除日志文件 %1 [此信息是临时的]
4.
Cannot get the package information needed to delete the package logs.
无法获取删除包日志所需的包信息。
5.
These show the dividend amount and the ex-dividend date.
它们会显示股息额和 除权日期。
6.
Deleting of the property failed, see debug log for additional information
删除属性失败，详细信息请查看调试日志
7.
One only receives the dividend if the share is bought before the ex-dividend date.
只有在除权日期之前购买股票才能享有股息。
8.
Deletion of the portal site failed. For more details, see the portal site deletion log.
删除门户网站失败。有关详细信息，请参阅门户网站删除日志。
9.
So you are to keep the Sabbath as a holy day; and anyone not honouring it will certainly be put to death: whoever does any work on that day will be cut off from his people.
所以你们要守安息日，以为圣日。凡干犯这日的，必要把他治死，凡在这日作工的，必从民中剪除。
10.
Explanation: The amount of time that transaction log history information will exist before being deleted.
解释: 事务日志历史记录信息在被删除之前将存在的时间。
11.
Please proceed as advise in ours 28th unless hearing contrarily meantime.
除非同时得到相反的消息，否则一切照我方28日电进行。
12.
Unless we hear from you within7 days we will take legal action.
除非我们在7日内听到消息，否则我们就采取法律行动。
13.
Reister, who relies on the dog for most of his daily activities, says he has no choice but to be optimistic.
日常作息十分仰赖这只狗的芮斯特说，除了乐观以对，他别无选择。
14.
Consult the synchronization log in the Deleted Items folder for details.
参阅“已删除邮件”中的同步日志了解有关详细信息。
15.
If you delete this Meeting Request response, the attendee information will not be updated in your calendar. Are you sure you want to delete this message?
如果删除此会议请求答复邮件，则不会更新您日程表中此与会者的信息。是否确实要删除此邮件？
16.
Error occured while deleting configurations done on this page. Please see event log for details to delete the existing configurations.
删除本页中完成的配置时出错。有关删除现有配置的详细信息，请参阅事件日志。
17.
SHEX [Sundays and holidays excepted]
星期日和假日除外［
18.
break the Sabbath
不守安息日((在安息日不休息))