1.
Commets on Sun Qifeng s Thought of Changes, "Theory on Making Bliss out of the Depth of Misfortune;
评孙奇逢“转否为泰之道”的易学思想
2.
Historical Status、Neo-Confucianism Thought and Achievements of History of Learning of Sun Qifeng;
孙奇逢研究：历史地位、理学思想、学术史建树
3.
SUN Qi-feng Developed ZHU Xi to a High Stage;
孙奇逢光大朱熹《易》学思想精华的几个方面
4.
“Zhouyi” Ideology of Sun Qifeng’s “Turning Bane to Boon”;
评孙奇逢“事已得凶仍使之趋吉”的《易》学思想
5.
For seven days the son who becomes priest in his place will put them on when he comes into the Tent of meeting to do the work of the holy place.
他的子孙接续他当祭司的，每逢进会幕在圣所供职的时候，要穿七天。
6.
Relations between "the direct and the indirect thought" and athletic sports tactic change;
孙子奇正思想与竞技体育战术的变化
7.
Anecdotes of Famous Physician Zhang Slang s Paintings;
澄怀味象出奇峰——名医张骧孙绘画轶事
8.
"Sun Tzu" and "singular being" with the idea of basketball
《孙子兵法》的“奇正”思想与篮球运动
9.
An Outline of SUN Bo-kui s View on Lukacs--The Third Anniversary of SUN Bo-kui s Death;
略论孙伯鍨先生的卢卡奇观——孙伯鍨先生逝世三周年祭
10.
Welcoming applause from left to right, Mr. Duncan PESCOD, Prof. Bernard LIM, Mr. MA Fung-kwok, Mr. ZHANG Jian-da, Mr. Rocco YIM and Mr. John NG.
(左起)志高先生、云峰教授、逢国先生、建达先生、迅奇建筑师、灼宜建筑师。
11.
Every June the great mass of leaves and shoots still broke out into a passionate splendour of scent and crimson color.
每逢6月到来，浓碧的枝叶丛中，猩红馥郁，蔚成一派情如火灼的奇观。
12.
The majestic and beautiful scenery of the Three Gorges has since ancient times held out great attractions to the Chinese people.
长江三峡的奇险瑰丽，自古以来吸引着炎黄子孙。
13.
And now my grandchildren are in the same magical age.
现在，我的孙子们正处于这个同样奇妙的年纪。
14.
"But I warn you, you will lose a very curious sight," returned the count.
“但我得先提醒您，那样您将失去一次千载难逢的观看奇景的机会的。”伯爵答道。
15.
City officials suggested that yesterday's development were not unexpected, that they were part of the bureaucratic minuets common to all budget- cutting.
市府官员表示昨日发展不足为奇，每逢预算削减总会发生政府做事的推三拉四的现象。
16.
As the birthplace of the classic novel Pilgrimage to the West, Lian Yungang is a land of wonder, and home of peace-loving people.
西游记文化的发源地充满神奇，孙悟空。老家的人们热爱和平。
17.
He is Jason, who by courage and sharp wits, fleeced the Colchians of their golden ram.
那是哲孙，他用勇气和智慧使得科尔奇斯人失去了公羊。
18.
What was the effect produced on Dr. Sun by the "high order of culture" of the West, of which Acheson and his like are so proud?
被艾奇逊们所傲视的西方的“高度文化”，对于孙先生的影响怎么样呢？