1.
"ater, Hezekiah, azzur,"
亚特,希西家,押朔,
2.
Walpurgis Night
ph.1. 五朔节前夕
3.
An Analysis of Wang Shuo s Works and the Tide of Wang Shuo;
“流氓”的悲歌——浅析王朔作品和王朔现象
4.
the intricate windings of a labyrinth
迷宫中扑朔迷离的路线
5.
The icy north wind blows and cuts people pitilessly to the very bone.
朔风凛冽,侵肌入骨。
6.
The maypole was reared/raised
五朔节花柱被竖好了。
7.
"Hallohesh, Pilha, Shobek,"
哈罗黑,毗利哈,朔百,
8.
and atroth-shophan and Jazer and Jogbehah;
亚他录朔反,雅谢,约比哈,
9.
Both buck and doe have a little gait And both their eyelids palpitate.
雄兔脚扑朔 雌兔眼迷离
10.
A pole decorated with streamers that those celebrating May Day hold while dancing.
五朔节花柱饰有飘带的柱子,五朔节时人们持飘带围此柱舞蹈
11.
Q: Is this your first time in Yangshuo? Why do you choose to study in Yangshuo?
这是你第一次来阳朔吗?你为什么来阳朔学英语呢?
12.
Try and research on the north elementary school s design;
北方小学设计尝试与探索——朔州市朔城区东南小学设计
13.
a Boat trip on the river from Guilin to Yangshuo covers a distance of 83 kilometres.
乘船从桂林到阳朔,航程83 公里。
14.
All this is very strange.
所有这一切是多么扑朔迷离啊!
15.
Formerly the pleasure ships were anchored in a small town- Yangshuo.
以前,游船在一个叫阳朔的小镇停靠。
16.
A gust of wind, and snow flurries, accompanied the pilots.
阵朔风和雪片随着驾驶员一涌而进。
17.
Signboards creaked and clattered in the grip of a north wind.
朔风吹着那些招牌,嚓嚓地响。
18.
The original English May-day sports have long been dead and gone.
英国早年的五朔节游戏早已不流行了。