1.
So far as proletarian writers and artists are concerned, should not these kinds of creative moods be destroyed?
对于无产阶级文艺家,这些情绪应不应该破坏呢?
2.
Inherent in these emotions is explosive power.
隐藏在这些情绪里的,是具有爆炸威力的力量。
3.
Joy in living comes from having fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in the open.
生活的乐趣来自于快乐的情绪,信赖并放任这些情绪,就像鸟儿在野外自由飞翔一般。
4.
All these emotions are states of mind and are thus subject to your control.
所有这些情绪都是一种心理状态,所以也是你能掌控的 对象。
5.
Now go on and fire up.
继续这样演,情绪高昂些。
6.
I tried to puzzle the matter out.
我试图想把这些事情理出个头绪来。
7.
As for Cubans themselves, their spirit was high.
至于这些古巴人,他们情绪高涨。
8.
As often as she might recover from these discontented thoughts now, they would occur again.
现在她能常常从这些不满情绪中恢复过来,这些不满情绪也会常常再现。
9.
His level-headedness counter-balances her impetuousness.
他头脑冷静, 这可抵销一些她的急躁情绪.
10.
be/feel/look under the weather
有些[感到/显得]情绪低落
11.
The guilt-ridden anxiety and deep depression felt by these patients may often escape notice.
这些病人充满内疚的愁苦心情及极度沮丧的情绪常为人们所忽视。
12.
There are seven negative emotions and seven positive.
我们可将这些感 情分为七种消极和七种积极的情绪。
13.
The different manner in which the adventures bore the disappointment is worthy of a passing remark.
这些偷击者所表现的失望情绪各不相同,值得在这顺便一提。
14.
Despite the severity of their feelings, such women are not bad mothers.
虽然她们被这种强烈的情绪所困扰,但这些妇女并不是坏母亲。
15.
under the domination of these emotions
在这种情绪的支配下
16.
This hostility has continued into our own day.
这种敌对情绪延续至今。
17.
It can help one's nerves.
这能稳定人的情绪。
18.
The mood is for the moment manic.
这种情绪目前是狂热的。