1.
De Yankees mout git us."
北方佬会逮俺呢。"
2.
"The Yankees are coming!
"北方佬就要来了！
3.
"De Yankees is comin'!"
"北方佬就要来了！"
4.
Those hayseeds are not what they used to be.
今天的乡巴佬可不是以前的乡巴佬了．
5.
Well the Yankees ate babies and the Rebs starved prisoners.
是啊，北方佬吃孩子，南方佬虐待俘虏。
6.
She mocked him as a country boy.
她嘲笑他是乡巴佬。
7.
you might be a redneck.
你可能是个乡巴佬。
8.
tourists acting like boors;
行动象乡巴佬的游客；
9.
country bumpkin
ph.1. 乡巴佬,土包子
10.
He is a real peasant.
他是一个十足的乡巴佬。
11.
Then, "The Yankees are coming!"
于是"北方佬快来了！"
12.
You see, the Yankees are coming."
你看，北方佬就要来了。"
13.
Did she know Yankees were in the house?"
她知道北方佬在屋里吗？"
14.
"Yankees--in this house?"
"北方佬----在这幢房子里？"
15.
Used as a disparaging term for a Japanese.
日本佬对日本人的蔑称
16.
Hey, four-eyes, come over here.
嗨，四眼佬，过这边来。
17.
Have faith in the Yankees, my son.
相信美国佬队吧，孩子。
18.
"The Yankees coming here?"
"北方佬要到这里来？