1.
From the Theory of "Spirit being Main and Appearance being Auxiliary" to the Theory of " Spirit being Sole and Appearance being Neglected"--BE on the Change of Taoist Appearance-spirit Theory
从“神主形从”说到“略貌取神”观——道家形神观在汉魏六朝之变迁
2.
Review of research on The Scholars;
“铸鼎像物,遗貌取神”——《儒林外史》研究回顾系列之一
3.
From them we can catch a glimpse of the dances of various historical periods.
从中可以约略看出各时代乐舞不同的神采风貌，
4.
Forget the Words to Seek the Sense--Adaptation in Translating Children s Work;
略其状貌以求神骨——论归化策略在童书翻译中的应用
5.
Politeness as Strategy and Politeness as Norm:A Critique;
质疑“礼貌策略说”和“礼貌规范说”
6.
Never judge from appearance--. Tindale
不要以貌取人。-- 巅岱
7.
It is unwise to judge people by externals.
以貌取人是不明智的。
8.
renew the heart and mind
使精神面貌焕然一新
9.
glum expressions, faces, features
忧伤的神情、 面孔、 相貌.
10.
his godlike beauty
他那神人般的容貌.
11.
So the spies questioned him:" Teacher, we know that you speak and teach what is right, and that you do not show partiality but teach the way of God in accordance with the truth.
奸细就问耶稣说，夫子，我们晓得你所讲所传都是正道，也不取人的外貌，乃是诚诚实实传神的道。
12.
A Contrastive Study of Chinese and English Similar Phonemes;
汉英相似音素的“貌合神离”——兼谈英语语音学习失误的原因和解决策略
13.
If god will endow fortune to me!I will use fortune to return good looks!!!A nice mace!
如果上帝赋予我财富！我将以财富换取美貌~锏的美貌！！！美貌的锏！
14.
Analysis of Politeness in Hotel Service Discourse;
饭店服务话语礼貌原则和礼貌策略探析
15.
On the Input of Politeness Language and Politeness Tacticsin English Teaching;
英语教学中礼貌原则和礼貌策略的输入
16.
A Note on Strategic Functions of Polite Languages in Perspective of Politeness Principle
从礼貌原则的角度看礼貌语言的策略功能
17.
Can you cancel a date with decorum?
你能够有礼貌地取消约会吗?
18.
People, I felt, really do judge a book by its cover.
我觉得人们的确是以貌取人的。