1.
Songs for Farmers--Comparison between Pieter Brueghel and Jean-Francois Millet Painting Style
谱写农民的歌——勃鲁盖尔与米勒绘画风格比较
2.
The Brewers have company this week.
勃鲁尔斯家这星期来了客人。
3.
The top wine-producing areas are Bordeaux, Burgundy and the Loire Valley.
最负盛名的葡萄酒产地莫过于波尔多，勃艮第和鲁瓦尔河谷。
4.
In the fall of 1991, the Anderea Gail left Glousceter. MA.
1991年安德列·盖尔号离开马萨诸塞州格鲁塞斯港。
5.
With Chelsea's Khalid Boulahrouz as a guide, there was even some suggestion Silvestre would be back in action before United tackled AS Roma on April4.
拿切尔希德勃拉鲁斯作参照，甚至有人建议西尔威斯特在冠军杯挑战罗马之前复出。
6.
It is understood that Inter could offer the Argentine duo of defender Nicolas Burdisso and forward Julio Cruz.
据悉国××米将用两个阿根廷人——后卫布尔迪索合前锋克鲁斯交换盖子。
7.
"He seems besotted," said Danglars, pushing Caderousse with his knee.
“他看上去不大对头，”腾格拉尔碰碰卡德鲁斯的膝盖说。
8.
Sex Oppression Political Economy by Gayle Rubin "Sex/Society Sex System";
性别压迫中的政治经济学——论盖尔·鲁宾的“性/社会性别制度”
9.
There was Kaltenbrunner, the bloody successor of "Hangman Heydrich", who on the stand would deny all his crimes;
“刽子手海德里希”的继任者卡尔登勃鲁纳是双手沾满鲜血的人，后来在受审时抵赖他的一切罪行。
10.
INDIVIDUAL IDENTITY IN ALIENATION LITERTURE --ON BACHELOR BLOOMFIELD
“异化文学”群体中的个体——论《老光棍勃鲁姆菲尔德》的思想意义与艺术特色
11.
The highest mountain in Europe is Mount Blanc in the Alps and the Pyrenees are covered with snow.
欧洲最高的山是阿尔卑斯山的勃朗峰，比利牛斯山脉则终年白雪覆盖。
12.
Of or relating to the Gaels.
盖尔人的盖尔人的或与盖尔人有关的
13.
and Bruce cheerfully announced that there was no oil in the engine!
布鲁斯兴致勃勃地宣布发动机里没油了！
14.
Karl is ambitious to be a big bug.
卡尔野心勃勃，想当大人物。
15.
Gorbachev downed his meal with gusto.
戈尔巴乔夫兴致勃勃地品尝着美味。
16.
Basil sounded brisk and ruthless.
巴兹尔的声音既兴致勃勃，又武断专横。
17.
"Blachevelle, I adore you."
“勃拉什维尔,我爱你。”
18.
Alan Hale and Thomas Bopp,
阿兰?黑尔和托马斯?鲍勃。