1.
A personal appearance by the girls cost upwards of 50,000 pounds(RMB 650,000).
辣妹们的个人出场费达到五万英镑以上（合人民币65万元）。
2.
The author had used the artifice of sending all the merry company for a drive, and now Carrie came in alone.
剧作家安排剧中的其他人兜风取乐去了，于是嘉莉一个人出场了。
3.
Everybody laughed as the comedian came in
当那位喜剧演员出场时，每个人都笑了。
4.
On the other hand, consumer spending continues to grow and the labor market is strong, according to Fisher.
另一方面，个人消费支出持续增长，劳动市场坚挺。
5.
Rachel: No I don't. Everyone dresses up at these events.
蕾切尔:不会，每个人都盛装出席这些场合。
6.
Nonetheless, then came Rahman, a little-known American.
然而，莱曼这个名不见经传的美国人出场了。
7.
Two's company and three's none, so one of the three has been taken out of the game.
两个成伴，三人不欢，于是三个中便有一人从这场游戏中被弄出去了。
8.
Everybody present made suggestions but no one actually offered to bell the cat.
每一个在场的人都提了建议，就是没有一个人敢于挺身而出。
9.
The performers took their curtain-call.
演出人员出场谢幕.
10.
After three men were out, the captain went in, next to try to save the game.
3个人出局以后，接着队长出场击球，试图挽回败局。
11.
If a team plays the match with five players: They forfeit one single game and one double game.
如果一个队在比赛时只有五人出场，这个队的一个单人赛和一个双人赛不比就算输掉了。
12.
Empress Ma was a kind-hearted person. She came up with a solution to prevent a tragedy.
马皇后是一个善良的人，为了避免这场灾难，她想出了一个办法。
13.
It is said that it's more important to build up a market than to sell a batch of products and it's more important to find an industry than to develop a market.
有人说,打造一个市场比卖出一批产品更重要,发现一个行业比开发一个市场更重要。
14.
When a Forsyte was engaged, married or born, all the Forsytes were present.
福赛特家族中一个人订婚、结婚或出生，别的人都会到场。
15.
If a team has four players they: They forfeit the team game1001, two singles games and one doubles game.
如果只有四人出场，这个队的1001集体赛，和二个单人赛与一个双人赛不比就算输掉了。
16.
At what theatre did you perform?
你们在哪个剧场演出的？
17.
Each room will have2 doorways in standard locations( see building plans). Robots will enter through one doorway and exit through the other.
标准场地每个房间有两个门(结构图)机器人将从一个门口进入，另一个门口出去。
18.
Everybody contributes his ideas and his strength.
人人想办法，个个出力量。