1.
In other words, we must proceed from reality.
或者说一切从实际出发。
2.
We declared that we had to integrate theory with practice and proceed from reality in everything we did.
提倡理论联系实际，一切从实际出发，
3.
Drawing up and implementing school development plan based on school reality;
从实际出发制定和实施学校发展规划
4.
In discussing a problem, we should start from reality and not from definitions.
我们讨论问题，应当从实际出发，不是从定义出发。
5.
In devising tactics for battles, he paid close attention to the particular circumstances.
他用兵作战最讲实事求是，从实际出发。
6.
Such is the practical attitude, the attitude of seeking truth from facts.
这是从实际出发，实事求是的态度。
7.
Take the actual conditions into account and adopt an optimum method to plan the production, supply and sale
从实际出发合理安排产供销
8.
Our principle is that everything must be realistic.
我们的原则是一切从实际出发。
9.
In short, in formulating a policy, we have to proceed from realities.
总之，制定一切政策，要从实际出发。
10.
Stop daydreaming and be realistic.
别空想了，还是从实际出发吧。
11.
To Start off from the Practice and Continually Promote the Construction of the New Harmonious Countryside;
从实际出发持续推进和谐新农村建设
12.
Analyzing "Proceeding from the Actual Situation" from the Perspective of Epistemology;
用认识论的方法剖析“从实际出发”
13.
Starting from the actual facts to reform the teaching and teaching books;
从实际出发,搞好教学改革与教材建设
14.
Enhance the University Students Moral Education According to Reality;
从实际出发加强大学生思想道德教育
15.
Deng Xiaoping s Theory Education for Middle School Students under Actual Conditions;
从实际出发,用邓小平理论教育中学生
16.
Realistic creative: Star from as a matter of fact, By means of mission for guide, Continual creative.
求实创新：从实际出发，以科技为先导，不断创新。
17.
On Being Realistic and Doing Best at the College Student Ideological and Political Work;
从实际出发,切实做好大学生思想政治工作
18.
I had started with the practical object of making my book last.
开始我从实际出发，使我读的书慢慢拖延下去。