1.
hence made positive contributions to progress in the global human rights cause.
为推进世界人权进步事业作出了积极贡献
2.
Following the Democratic Reform, Tibet entered a new era of social development and progress in human rights.
西藏由此进入了社会发展和人权进步的新时代。
3.
On the Role of Family Planning Policy in Human Rights Improvement Course in China;
论计划生育在促进中国人权进步中的作用
4.
Changes of attitude towards human rights and theoretical and realistic representations of progress in human rights in China;
我国人权观念的嬗变与人权进步的理论和现实表现
5.
To ensure our people these rights is in itself a major contribution to the progress of the world human rights cause.
中国确保12亿多人的生存权和发展权,这是对世界人权进步事业的重大贡献。
6.
On the Improvement of Property Right Protection by the Constitution and the Enjoyment of Human Rights --The Amendment of Constitution and the Progress of Human Rights;
论我国财产权宪法保护的完善及其对人权享有的影响——从宪法修改看人权进步
7.
This great forward march is an important component of the progressive cause of women worldwide; it is also an important part of the progress China has made in human rights.
这是世界妇女进步事业的重要组成部分，也是中国人权进步的重要组成部分。
8.
working for human rights and progress
为人权和进步而工作
9.
Progress is being made every day on the issue of human rights.
我们在人权方面的工作每天都有进步。
10.
Further Consummating the legislation of Foreigner s Residence;
试论进一步完善外国人居留权利立法
11.
As a result, the human rights enjoyed by the Tibetan people have yet to be further improved.
因此，西藏人民享有的人权还需要进一步改进。
12.
The fact that human rights in Tibet have improved is beyond all dispute.
西藏人权事业进步和发展的事实，是无可辩驳的。
13.
A host of facts show clearly that human rights in Tibet are making unceasing
大量事实充分说明，西藏的人权事业在不断进步。
14.
Deputies to the NPC have increased their enthusiasm for participating in the exercise of state power.
人大代表参与行使国家权力的热情进一步提高。
15.
Is it not possible to take a step further towards recognizing and organizing the fights of man?
难道不能朝着承认和建构人权的方向再进一步?
16.
The appellant shall also be informed of any rights of further appeal.
并应将进一步上诉的任何权利通知上诉人。
17.
The appellant shall also be informed of any right to further appeal.
上诉人还应被告知可进一步上诉的任何权利。
18.
Perfecting the System of Qualified Personnel in Intellectual Property Rights Protection in Shaanxi Province;
进一步完善陕西省知识产权人才战略研究