1.
Thoughts on the relationship between Emperor Wen s national policies in the Sui Dynasty and rule of Kaihuang;
关于隋文帝民族政策与开皇之治关系的思考
2.
Content abstract: Sui Wendi Yang Jiannai generation of famous king,he successively obtains extinguishes Zhou Lisui, even Chen unifies,"opens governing of the emperor" and so on the achievements.
内容摘要：隋文帝杨坚乃一代有名君主，他先后取得灭周立隋、平陈统一、“开皇之治”等政绩。
3.
Since became an queen in655, Wu Zetian intervened the state affairs for29 years, administrated a country for21 years independently, which formed her50 years' time.
从655年做皇后开始，武则天干预朝政29年，独立治国21年，统治时间前后长达50年之久。
4.
The formantion development and harussing of golden coasts of Qiu Huang Dac
秦皇岛黄金海岸的形成、开发和治理
5.
We can officially opened a fresh bottle.
我们可以堂而皇之开一瓶新的。
6.
Use Comprehensive Tech. to Reveal Eternal Secrets of Underground Palace of Qinshihuang Mausoleum
采用综合探测技术,揭开秦皇陵地宫千古之谜
7.
But, from the 15th minute, Real started dominate the game.
但是从第15分钟开始，皇马开始统治（这个词用的超爽~）这场比赛。
8.
Anecdotes(8) about how the royals relate to elected rulers and families make for entertaining reading.
皇室与被推选的统治者之间也有很有意思的轶闻。
9.
Zhao Ji was a foolish emperor in Chinese history who caused the collapse of the Song Dynasty,
赵佶在政治上是一个昏庸无能的皇帝，一个亡国之君，
10.
"Outside their personal hereditary domains, emperors shared power with the imperial diet."
皇帝在其所继承的领土之外,与帝国议会分权治理。
11.
Reasons for the Establishment of the Late Liang Dynasty--from the Perspective of Political Struggles in the Imperial Family of Liang Dynasty
略论后梁立国之原因——以萧梁皇族政治斗争为视角
12.
They came to rule Rome and its surrounding territories (the Papal States) as largely unchallenged masters.
他们开始统治罗马及周围领土{教皇国)，使其成为没有挑战性的君主。
13.
Pope John II landed in Boston to begin a seven-day US tour.
教皇约翰保罗二世到达波士顿开始为期7天的美国之行。
14.
22 A handsome grilled gateway opens to the garden of all desired things.
通向渴望之园的那扇富丽堂皇的格栅门大敞开着。
15.
Liu Yin was the son of the Emperor Liu Bang who had founded the state of West Han.
刘盈是西汉开国皇帝刘邦的皇子。
16.
"Bakufu, Military rule of the country by a hereditary shogun, as opposed to rule by the imperial court and the emperor. "
"幕府,与帝国宫廷和天皇的统治相对立的一种通过世袭幕府首领之位来对国家实行的军事统治。"
17.
In Hero, the unnamed hero, the main character of the film, begins his journey with the determination to avenge his father's murder by killing the Qin emperor.
在《英雄》一片中,那位无名英雄,片中的主角之一,决心报杀父之仇,开始了刺杀秦始皇的征途。
18.
It means @the Gate of Heavenly Peace@.
意思是皇天安泰之门，