1.
People coming from other places to Beijing, should get their temporary residence certificate as soon as possible.
外地来京人员应抓紧时间办暂住证。
2.
Thinking and Analysis on the Temporary Residence Permit System Reform;
关于《暂住证》制度改革的思考与分析
3.
Viewing on the Management to the Floating Population from Shengyang s Canceling Temporary Staying Card System;
从沈阳取消暂住证制度看外来流动人口管理
4.
After the abolition in 2003 of the "Management Method for Internment and Repatriation", many cities in China cancelled temporary residence permits.
2003年《收容遣送管理办法》废止之后,国内不少城市取消暂住证。
5.
temporary leave card [Vietnamese refugee]
暂离证〔越南难民〕
6.
break one's journey(at)
(在…)中途下车(或下船)暂歇或暂住
7.
a temporary resident.
暂时或临时的居住者。
8.
Can you lodge us for the night?
你能让我们暂住一夜吗?
9.
Please contain your enthusiasm for a moment.
请你暂且控制住感情.
10.
"temporary permit [commonly known as "going-out pass"]"
暂准证〔俗称“行街纸”〕
11.
Ley Temporal Especial de Documentacion
身份证件暂行特别法
12.
Those who have entered for a temporary stay shall register for temporary residence in accordance with the same provisions.
入境暂住的,应当按照户口管理规定办理暂住登记。
13.
To fasten or catch temporarily with or as if with a loop, hook, or noose.
被钩住,栓住用或似用绳套、钩子或绞索暂时钩住或套住
14.
Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods(ATA Convention 1961)
关于货物暂时入境的暂时入境证海关公约
15.
Housing in Shenzhen for Temporary Residency Cardholders;
关于深圳市暂住人口居住问题的初步探讨
16.
I stayed with my aunt when I was in London.
我在伦敦时,暂住在我姑妈家。
17.
A temporary structure for sheltering troops.
临时营房供部队暂时居住的营房
18.
Her stay among the mountains brought her back to health.
她在山里暂住恢复了她的健康。