1.
Between Two Terminal--On the Discrepancy of the Eastern and Western Architectural Culture;
两极之间——论中西方建筑文化的差异
2.
Sandwiched Between the very rich and the very poor are those who enjoy a comfortable standard of living and the middle-class.
在贫富两极之间还夹着小康之家、中产阶层。
3.
Sadly for those who prefer blacks and whites, the truth in this case hovers somewhere between the two extremes.
很不幸，对于那些非黑即白论者，真相处于两极之间。
4.
In the dynamo, mechanical energy is used for rotating the armature between the poles of an electromagnet.
在直流发电机中，机械能用来转动电磁铁两极之间的电枢。
5.
A transition zone lies between the above two extremes.
过渡区位于上述两种极端情况之间。
6.
There is a negligible difference in meaning between these two words.
这两个词之间在意义上差别是极小的。
7.
Oscillate between the Ideal and the Reality;
游走于理想和现实之间——两个娼女命运的两极
8.
Space and Time are the Yin and Yang of programming.
道之初，带来了空间和时间，所以，空间和时间是编程的阴阳两极。
9.
He oscillates between political extremes.
他的政治观点在两个极端之间摇摆不定.
10.
consists of a weighted blade between two vertical poles; used for beheading people.
在两个垂直的极之间有锋利的刀片；用来斩首。
11.
All test equipments lie between these two extremes.
所有的试验装置都处在两个极端情况之间。
12.
This search is pursued by Woolf through extremes of exuberance and disgust.
沃尔夫追求于热爱和憎恨两个极端之间。
13.
"A positive plate is nested with a negative plate group, with separators placed between the plates to form an element."
一块阳极板组被一组阴极板所包围,隔板放在两组极板之间形成单元。
14.
In our practical affairs the rational path usually lies between two irrational extremes.
在我们的实际事务中，理性的道路通常位于两个非理性的极端之间。
15.
Bravery, for example, is a virtue which lies between the extremes of cowardice and rashness.
例如，勇敢是一种介于懦弱和鲁莽这两个极端之间的美德。
16.
In general, there is a measurable difference in potential between the two electrodes whether the cell is passing a current or not.
通常，无论电池有无电流流过，两电极之间均具有可测量的电势差。
17.
Ozone losses above the temperate areas of Earth between the tropics and the poles were taking place during summertime.
地球两极与赤道之间温带区域上空的臭氧损失正在夏季里发生。
18.
In recent years, financial markets have become increasingly polarized between growth orientation and security consideration.
近几年的金融市场，在追求增值与安稳之间越来越有两极化的趋势。