1.
Discussion about the Contribution of the 13th Century Mong and Yuan Empire in Regenerating the Unified Domain of China;
论13世纪蒙元帝国在再造中华大一统伟业中的贡献
2.
The Chinese nation has always valued the great unity of all the ethnic groups and the reunification of the country.
中华民族历来珍惜各民族大团结和祖国统一。
3.
Reunification between the two sides of the Taiwan Straits,a historical inevitability of great rejuvenation of the Chinese nation;
两岸统一是中华民族走向伟大复兴的历史必然
4.
Some Points to Establish Modern University Spirit Agreeable to Chinese Nation Spirit;
建构与中华民族精神相统一的现代大学精神
5.
The Chinese nation has a fine tradition of respecting elderly people. This tradition has been carried forward in New China.
尊老是中华民族的优良传统,这一传统在新中国得到发扬光大。
6.
On the Inner Unanimousness between Chinese Traditional Merits and Colleges Students Grown-up;
析中华传统美德与大学生成长成才的内在统一性
7.
The great rejuvenation of the Chinese nation and the eventual reunification of the motherland is the common aspiration of all Chinese.
实现中华民族的伟大复兴,最终完成祖国统一大业,是全体中华儿女的共同心愿。
8.
The preservation of solidarity and unity of the Chinese nation is the very foundation for the great rejuvenation of the Chinese nation and is where the fundamental interests of the people of all ethnic groups lie.
维护中华民族的团结统一,是中华民族伟大复兴的根本基础,是全国各族人民的根本利益所在。
9.
We hope the two Parties will work together for national reunification and both contribute to the Chinese nation.
我们希望国共两党共同完成民族统一,大家都对中华民族作出贡献。
10.
We hope that national reunification will be accomplished through the joint efforts of both parties and that each side will make its due contribution to the Chinese nation.
我们希望国共两党共同完成民族统一,大家都对中华民族做出贡献。
11.
Evolution of Hua-Yi(华夷) and the Build of the Great Unification Thought Frame--A Review on the Relevant Account of “Historical Records”;
华夷衍变与大一统思想框架的构筑——以《史记》有关记述为中心
12.
The Influence of Dong Zhong-shu s Theory of Great Unification on the Cohesion of Chinese nation;
论董仲舒的“大一统”思想对中华民族凝聚力的影响
13.
The Great Unification and the Yellow Emperor Pedigree;
从黄帝谱系看远古华夏的“大统一”
14.
National Characteristics of Chinese Aesthetics;
中华美学的民族特色——应编一部《中华美学大辞典》
15.
All members of the Chinese nation want to see China reunified.
凡是中华民族子孙,都希望中国能统一,
16.
A Breakthrough in Distance Education of Chinese Language:The Overseas Chinese Language and Culture Education Online
远程华文教育的一大突破:中国华文教育网
17.
a close-fitting woman's dress with high neck and slit skirt is one of the traditional patterns of Chinese national costume.
旗袍是中华民族服装的传统款式之一。
18.
The All-China Federation of Trade Unions shall operate uniformly at a national level.
全国建立统一的中华全国总工会。