1.
It was less a plea for immediate action than for an affirmation of purpose.
这并不在于要求它立即采取行动，而是要求确认它的意图。
2.
An Analysis of the Meaning Shift of"Darou"Between"Inference"and"Request for Confirmation;
也论"だろう"在"推量"和"要求确认"间的游移
3.
Require manual confirmation of each install
要求人工确认每个安装
4.
Making sure recorder has been complied. Function is compliance with design.
确认记录仪已编程，功能符合设计要求。
5.
Toggles asking the user to confirm the conversion when opening a file.
在打开文件时要求使用者确认转换
6.
Before you continue, be sure you have met the following requirements:
继续前，请确认您满足了以下要求:
7.
They own that the claim is justified.
他们确认那要求是正当的.
8.
II. Correctly understand and fulfill the requirements of the " Three Represent's" in an all-round way
二、正确认识和全面贯彻“三个代表”要求
9.
Communicate with customers to determine the final product requirements.
与顾客沟通,确认最后产品要求。
10.
The court sustained him in his claim that the contract was illegal.
法庭确认他的要求正当，该合同不合法。
11.
Metrological confirmation requirements are usually distinct from and are not specified in product requirements.
计量确认要求通常与产品要求不同，并不在产品要求中规定。
12.
Verify that you are using the correct password if the conference requires one.
如果会议要求密码，请确认使用的密码正确。
13.
Design validation shall be performed to ensure that product confirms to defined user needs and/or requirements.
为确保产品符合既定之使用者需求或要求项目,应实施设计确认。
14.
metrological confirmation:set of operations required to ensure that measuring equipment conforms to the requirements for its intended use
计量确认：为确保测量设备符合预期使用要求所需要的一组操作
15.
self discipline requries self-knowledge and an accurate assesssment of your current abilities.
自律要求自我认识以及对自己能力的正确评估。
16.
Supervision of test and approval of required components and materials.
要求的原器件及物料的测试及确认管理.
17.
The court sustain his claim that the contract be Illegal
法庭确认他的要求正当, 宣布该合同不合法
18.
The court sustained his claim that the contract was illegal.
法庭确认他的要求正当, 宣布该合同不合法.