1.
a fair death honors the whole life.
死得其所，流芳百世。
2.
A fair death honour the whole life.
光荣之死，流芳百世。
3.
Charles Charplin and many others have become immortal.
查理?卓别林等已流芳百世。
4.
and many other besides, have become immortal.
等等已成为流芳百世的明星。
5.
“The Paris Commune” will go down in history and hand down a good reputation to a hundred future generations.
“巴黎公社” 将永垂史册，流芳百世。
6.
"Chief Hero Will Gain Immortal Fame":Another Appearance of Cao Cao in The Romance of the Three Kingdoms;
“功首流芳”:《三国演义》曹操形象的另一面
7.
Well, that's one way for an obscure person to go down in history.
哦，这倒是个无名之辈流芳千古的好办法！
8.
He is a great writer, and his books will endure for ever.
他是个伟大的作家，他的书将会流芳百世。
9.
Good wine from its home town is rememBered throughout the ages and spreads its sweet smell all over the world.
来自葡萄故乡的美酒，万世流芳，香溢全球。
10.
Does your character have a notorious or celebrated ancestor?
你拥有一个万世流芳或者遗臭万年的祖先吗？
11.
Leaves a Good Name to Posterity in the School Area Tap Water the Metallic ion Content Determination;
流芳校区饮用水中金属离子含量的测定
12.
Deep Accumulation and Huge Potential--The Culture Resources and Research Forecast of Weifang;
积厚流芳 继往开来——北海文化资源及研究展望
13.
Dream of Red Mansion: the Classic Literary Work for China s Jade Culture;
《红楼梦》·中国玉文化流芳百世的经典名著
14.
Red Mansions Chants the Ending Hengwu Leaves a Reputation --The New Probe of the Artistic Figure of Xue Baochai;
红楼唱晚 蘅芜流芳——薛宝钗艺术形象新探
15.
aromatic exudate from the sweet gum tree.
香枫树流出的芬芳的分泌物。
16.
The river winds around the fragrant islet where The blooming flowers in her light all look like snow.
月照花林皆似霰 江流宛转绕芳甸
17.
Now you are going to read the text one By one. Cheng Fang, you start reading first.
现在你们轮流读课文。成芳，你先读。
18.
THE PREPARATION OF THE PITCH-BASED CARBON FIBER FROM FCC HEAVY AROMATICS
流化催化裂化重芳烃试制沥青碳纤维