1.
Images in Mind and Animation on Paper:Howard Goldblatt's Image Receating in His Translation of Chinese Fictions
从小说语言形象显现看葛浩文先生小说翻译的形象再造
2.
Behavior is a mirror in which every one shows has image. --Wolfang Von Goethe
行为是一面镜子，每个人都把自己的形象显现出于其中。——歌德
3.
Behavior is a mirror in which everyone shows his image. --Johann Wolfgang von Goethe, German poet and dramatist
行为是一面镜子,每个人都把自己的形象显现于其中。德国诗人、剧作家歌德
4.
And for this thy love loses itself in the love of thy lover, and there art thou seen in the perfect union of two.
因此你的爱也消融在你情人的爱里，在那里，你又以我俩完全合一的形象显现。
5.
In computer graphics, undesirable vibration of a display image on a display surface.
在计算机图形技术中，在显示面上显示图象的不应有的变动现象。
6.
On Hegel s Image View from "Beauty is emotional show of the concept";
从“美是理念的感性显现”看黑格尔的形象论
7.
Implement Graphical Display of Meteorological Data with VB's Drawing Function
利用VB画图函数实现气象数据图形化显示
8.
integrating-sphere densitometer
累计球形(显象)密度计
9.
Ambivalent phenomenon is a kind of natural feature in the English language as well as in any other language and it occurs at all linguistic levels of languages.
反义同形现象在英语中越来越普遍，其对英语的影响也日益显现。
10.
The Bad Sort in the Officialdom Revealed by Realistic Mirror--Image of Jia Yucun created by Cao Xueqin;
现实主义明镜显现的官场丑类——曹雪芹笔下的贾雨村形象
11.
As to the response for Σ=const and also that for Θ =const,both are of viscoelastic type and exhibit,respectively,the creep and the stress relaxation phenomenon.
至于后两种情形，响应属粘弹性型，分别显示蠕变和应力松弛现象
12.
Phenomenology of Formal Manifestation;
形式显示的现象学——海德格尔早期弗莱堡讲座研究
13.
Presentation, Verbal Images and Conceptional Images: Production of Literary Images;
表象·语象·意象——论文学形象的呈现机制
14.
But yet without praying in aid of alchemists, there is a manifest image of this, in the ordinary course of nature.
然而，即令不借助于术士，在普通的自然现象中，也可以看到这种情形很明显的肖象。
15.
When graphical user interfaces first emerged, it became clear that verb-object ordering created a problem.
在图形界面首次出现时，动词—对象次序带来的问题就清楚地显现出来了。
16.
Controls how the contents of the object frame or graph are displayed
控制对象框或图形内容的显示方式
17.
In display, a momentary distortion in a picture.
显示图象的一种瞬时变形。
18.
John Kerry seems less open to refashioning.
在改变形象上，克里就显得不太开放。