1.
The Domestic Appropriation of Literary Theories and Chinesenization of Western Literary Theories;
文学理论的“他国化”与西方文论的中国化
2.
The year in the US has completely Americanized him.
他在美国的那些年将他完全美国化了。
3.
He is now truly American.
他现在真正美国化了。
4.
He teaches in the University of Chinese Culture.
他在中国文化大学教书。
5.
He had launched his country along the course of collectivization.
他沿着集体化的路线把他的国家发动起来。
6.
No matter who he may be, he can play his part in the modernization of our country.
不管他是谁，他都可以在我国现代化中发挥作用。
7.
Privatize the national parks? They'd never dare,would they?
把国家公园私营化? 他们绝对不敢,对吗
8.
With Germany-fied, he settled in Paris.
德国纳粹化以后，他在巴黎定居下来。
9.
Hoped he likes the Chinese culture, humorous, tolerant, strong.
希望他喜欢中国文化，幽默，宽容，坚强。
10.
His letters are a manifestation of genuine Chinese culture," Hung-chien said with a grin.
他写这种信，是地道中国文化的表现。”
11.
By accident of birth he is entitled to British citizenship.
因出生的造化, 他成为英国公民.
12.
He is an outsider to American culture.
对于美国文化他是个局外人，
13.
He has studied the cultures of various western countries.
他研究了各西方国家的文化。
14.
This will only result in a further worsening of the situation in theircountry.
这只会使他们国家的局势进一步恶化。
15.
He has studied the cultures of Eastern countries.
他研究过东方国家的文化。
16.
A novelist must be able to use the cultural heritage of his nation.
小说家要善于利用他本国的文化遗产。
17.
They agreed upon the cultural exchanges between the two countries
他们就两国的文化交流达成协议。
18.
He had poisoned the political life of the nation.
他毒化了国，家的政治生活。