1.
British Policy towards the UN Assemb ly Resolution 181(Ⅱ):A Political Analysis;
从英国对联大181(II)号决议的政策选择看英国战后初期的联合国政策
2.
(ii) submit proposals to the Assembly in respect of the draft program and triennial budget of the Union prepared by the Director General;
（ii）就总干事拟订的本联盟计划草案和二年预算向大会提出建议；
3.
UN Resolution 1511 on the future of Iraq
联合国关于伊拉克前途的1511号决议
4.
On the Cause of China's Abstaining from Voting for United Nations Security Council 678 Resolution
论中国对联合国安理会678号决议弃权的原因
5.
Under the resolution adopted on November 8, the first big test for Iraq will come on December 8.
联合国安理会1441号决议于11月8日通过，规定对伊的第一次大型核查将于12月8日进行。
6.
Recalling Resolution 2749 (XXV) of the General Assembly of the UnitedNations on the principles governing the sea-bed and the ocean floor andthe subsoil thereof, beyond the limits of national j urisdiction;
忆及联合国大会关于国家管辖范围以外海床洋底及其底土的原则的第２７４９（ＸＸＶ）号决议；
7.
Application for Medical & Dental Treatment [GF 181]
就医申请表格〔通用表格第181号〕
8.
Ensure that the General Assembly adopt a resolution not less strong than those passed at the previous sessions.
争取联大通过的决议基调不低于去年。
9.
The mandate was clarified and extended by resolution1997/50.
其任务由第1997/0号决议予以明确并扩大范围。
10.
1. In its resolution 55/196, the General Assembly proclaimed 2003 as the International Year of Freshwater;
1． 大会第55/196 号决议宣布2003 年为国际淡水年；
11.
Resolution 687 prohibited all military shipments into Iraq.
联合国687号决议禁止所有的军事物资运往伊拉克；
12.
They will stick to the tough terms set out in UN Security Council resolution 1441.
他们将严格按照联合国安理会1441号决议中的条款执行任务。
13.
The resolution was approved in the un general assembly by an overwhelming majority
这一决议已在联合国大会上以压倒性多数通过
14.
And even the resolutions of the United Nations have to be approved by a majority before they come into force.
联合国的决议还要大多数同意才能生效，
15.
Security Council Decides to Suggest UN Assembly to Accept Switzerland as New Member
安理会决定建议联大接纳瑞士为新会员国
16.
United Nations Security Council Resolutio
联合国安全理事会决议（安理会决议）
17.
In accordance with a resolution by the UN General Assembly, China participates in the United Nations register of conventional arms transfers.
按照联合国大会决议，中国参加了联合国常规武器转让登记。
18.
The General Assembly decided to place the disputed territory under UN surveillance.
联合国大会决定将该争议领土置于联合国的监督管理之下。