1.
Per capita income has grown fivefold.
中国的人均收入增长了4倍。
2.
As a rough approximation of the rate of income growth per capita, one can subtract the rate of increase in population from the rate of growth in total income.
人们可从总收入增长率中减去人口增长率，得出人均收入增长率的一个粗略近似值。
3.
and the per-capita net income of farmers jumped from 648 yuan to 1,337 yuan, representing an annual increase of 12.8 percent.
农民人均纯收入从648元增长到1337元，年均增长12.8％。
4.
and the net income per peasant increased from 648 yuan to 1,337 yuan, with an average annual growth rate of 12.8 percent.
农民人均纯收入从648元增加到1337元，年均增长12.8％。
5.
The per capita net income for farmers increased by 4.2% in real terms.
农民人均纯收入实际增长４．２％。
6.
the net income per peasant grew by 3.6 times;
农民人均纯收入增长了2.6倍；
7.
This year, the per-capita net income of farmers is expected to rise by 4 percent.
今年力争使农民人均纯收入增长4％。
8.
The per capita disposable income increased by 8.5% in real terms for urban residents.
城镇居民人均可支配收入实际增长８．５％。
9.
The per capita net income of rural households was 2,160 yuan, a real growth of 4.3 percent.
农村居民人均纯收入2160元，实际增长4.3%。
10.
The per capita net income of rural households was 2,476 yuan, a real increase of 4.8 percent.
农村居民人均纯收入2476元，实际增长4.8%。
11.
Whenever population is growing faster than income, per capita income must fall.
当人口增长快于收入增长时，人均收入肯定要下降。
12.
Urban residents' disposable income per capita and the farmers and herdsmen's income per capita increased by 62.9 percent and 93.6 percent, respectively;
城镇居民人均可支配收入和农牧民人均收入分别增长６２．９％和９３．６％；
13.
The per-capita disposable income of urban residents and the per-capita net income of rural people should rise by about 4 percent in real terms.
城镇居民人均可支配收入和农村居民人均纯收入实际增长4％左右。
14.
The growth of farmers' income is stable and it is estimated that the net average income of farmers for the whole year was 2205 Yuan, up by 4 per cent.
农民收入稳定增长，预计全年农民人均纯收入为2205元，实际增长4%。
15.
China's first manned spaceflight was a complete success.
城镇居民可支配收入实际增长9%，农民人均纯收入实际增长4.3%。
16.
the annual growth of urban residents' disposable income per capita should reach around 7% and farmers' net income per capita should increase by 150 yuan each year;
全区城镇居民人均可支配收入年均增长7%左右，农民人均纯收入年均增加150元左右；
17.
the average per capita net income of peasants and herdsmen was 975 yuan, an increase of 48.3 percent compared to 1991 and an average annual increase of 8.2 percent.
农牧民人均纯收入975元，比1991年增长48.3％，年均增长8.2％。
18.
The income of rural residents has also increased, with per-capita cash income averaging 682 yuan, up 7.2 percent on last year's same period.
农村居民收入也有所增多，人均现金收入682元，同比实际增长7.2%。