1.
Ji Kang s Ideology of Music Aesthetics;
和声无象 哀心有主——论嵇康的音乐美学思想
2.
He remained as mute as a fish, too.
他就象鱼那样无声无息。
3.
His voice was gentle; you could not imagine that he could possibly raise it in anger.
他说话的声音和蔼可亲;人们无法想象他会提高嗓门大发雷霆。
4.
Change sound options like SoundSentry and ShowSounds.
更改声音选项,象“声音卫士”和“声音显示”。
5.
He walks slowly and soundlessly like a leopard.
他象一只豹子一样缓慢无声地走着。
6.
a movie camera that records sounds in synchrony with the visual images.
和影象同期录制声音的电影摄象机。
7.
Books cannot spread multimedia, such as sound and picture.
书籍不能传播多媒体,象声音和影象。
8.
Resembling a cat, especially in being quiet or stealthy.
似猫的似猫的,尤指象猫般安静或无声无息的
9.
On artistic synaesthesia between music and painting;
画形于无象 造响于无声——论音乐与绘画之通感
10.
the symphonic hum of a million insects.
无数昆虫嗡嗡的和声。
11.
There is no sign of a let-up in the hijack crisis.
绑架危机毫无缓和迹象.
12.
in the days of the silent film and the early talkies
在无声电影和早期有声电影那个时代
13.
A jumble of loud, usually discordant sounds.
闹声喧闹声,一般指杂乱无章或不谐和的声音
14.
A videophone can transmit and receive pictures as well as sound .
电视电话能传送和接收图象和声音。
15.
DIRECT AND INDIRECT ULTRASONOGRAM SIGNS ANALYSIS OF ACUTE APPENDICITIS
急性阑尾炎超声声像图直接和间接征象的分析
16.
Symbolically, he coughed to clear his throat.
周经理象征地咳一声无谓的嗽,清清嗓子。
17.
Waiting for the doctor were two women, as still as though they were paralyzed.
两个妇女在候诊,默默无声,就象是四肢瘫痪一样。
18.
The Cognitive Dimensions of Fuzzy Language and Translation;
大音希声,大象无形——模糊语言翻译的认知研究