1.
Outline of Literary Affection Ontology;
文学的情意本体论纲要——文学理论元问题研究
2.
The Origin, Body and Aesthetic Connotation of Lu Ji s View on “ Feelings Mainly Influencing Poem- writing”;
陆机“缘情说”的本源、本体及审美意蕴
3.
against one's better judgment
不情愿地,非本意地
4.
Still life conveys the authors' feelings, consciousness & concept.
静物成了作者传达自身的情感和意识、观念的一种载体 ,一种“文本”。
5.
Local Demeanour and Native Land Awareness──A Comparison between the Local Style and Literary Language of the Mainland and Those of Taiwan;
乡土风情与本土意识——大陆、台湾乡土文体与文学语言比较
6.
We all agree on our basic aim , but when we get down to specific It become more complicated
关於基本目标, 大家的意见是一致的, 但谈到具体事情时, 情况就复杂了
7.
We all agreed on our basic aims, but when we got down to specifics it became more complicated.
关於基本目标, 大家的意见是一致的, 但谈到具体事情时, 情况就复杂了.
8.
Love can carry the ship of life:on the logical meaning of love in Turgenev s thought and literature;
爱情能否承载生命之舟——爱情在屠格涅夫思想和创作中的本体论意义
9.
The leaders should observe the people's condition.
领导要注意体察民情。
10.
The paper,from three aspects,expounds the subject awareness of her creation.
对她创作主体意识的阐释,本文从母性意识、城市情结和真实的自我这三个方面来完成。
11.
Translating Liberal Meaning and Liberal Translation in Light of Ontology of Implicatives;
“含意本体论”关照下的“译意”与“意译”
12.
He has attracted the readers? attention to the Chinese figures of speech so that the readers can realize the aesthetic delight in interpreting the writers? rhetorical texts.
他把读者的注意吸引到了汉语修辞格上来,令读者体认到解读作家修辞文本的审美情趣。
13.
It isn't passion at all, it is your will. It's yjH&y?Oumy_D6YraC
那根本不是激情，那是你的意志，是你专横的意志。
14.
Localization of Informed Consent in China:the trend of informed consent in context of Chinese culture;
论知情同意的中国本土化——中国文化视野中的知情同意走向
15.
Ontology of Emotion: A Dimension of Individual Existence in Aesthetics of Praxis;
情本体——实践美学的个体生存论维度
16.
On the Construction of the Noumenon Mind of Substance -the Meaning of the Noumenon Mind of Yangming School;
实体形上本体的建构——阳明心学“心”本体的意义
17.
The Morality-based Spirit and the Ontological Sense of Chinese Literary Criticism;
中国文学批评的德本精神及本体意义
18.
in the middle stage,as two noumena,emotional noumenon appears and separates form practical noumenon;
中期的“两个本体”期间,情感本体被彰显,从而与实践本体分庭抗礼;