1.
The Prussian Junker is the road-hog of Europe.
普鲁士容克就是欧洲的路霸。
2.
Nick: The multi-day competition is more difficult.
尼克：多日赛更不容易。
3.
A container holding or measuring a peck.
一配克容量的容器或量器
4.
Test compatibility mode to overcome compatibility problems
测试克服兼容性问题的兼容性模式
5.
The Toleration and Creativity in Locke s Thought;
洛克思想的宽容与创新——纪念洛克逝世三百周年
6.
To be tolerant or patient in the face of provocation.
克制遇到恼人的事时宽容或有耐心
7.
Mark is so gullible. What a pigeon!
马克很容易上当受骗，真是个大傻瓜！
8.
But calluses are another matter.
可足茧问题就没那么容易克服了。
9.
The jacket zips open easily.
这夹克衫的拉链很容易拉开。
10.
Heathcliff's countenance relaxed into a grin.
希刺克厉夫的脸上现出笑容。
11.
Franklin used a glass container to do the experiment.
富兰克林用一个玻璃容器来做实验。
12.
Macmillan had reported to me in the same sense.
麦克米伦以同样的内容向我作了报告。
13.
The incompatibilities of the blood were finally defeated.
血液的种种互不相容性终于被克服了。
14.
Rongji Zhu sends condolences over Nixon's death
朱（容加金旁）基电唁尼克松逝世
15.
A smile lit the eyes of the expiring Kentuck.
弥留之际的肯塔克眼里闪现着笑容。
16.
Time is a gentle deity, said Sophocles.
时间之神温雅从容，索福克勒斯如是说。
17.
This dance was to manifest this great victory.
内容就是表现武王克商的丰功伟业。
18.
"Good afternoon, Mr. Tinker." he said, smiling boyishly.
“您好，丁克先生。”他说，露出孩子气的笑容。