1.
I congratulate President Carter on his victory here.
我在此祝贺卡特总统的胜利。
2.
President Jimmy Carter's Inaugural Address
吉米-卡特总统的就职演说
3.
the executive under President Carter.
卡特总统领导下的行政部门。
4.
President Carter and the Civil Service Reform of 1978 in the United States
卡特总统与1978年美国文官制度改革
5.
As the Shah had an excellent command of English, no interpreters were needed for the occasion.
因此，他与卡特总统的会谈无需经过翻译。
6.
Chief Justice Renquist, President Carter, President Bush, President Clinton, distinguished guests and my fellow citizens.
尊敬的芮恩奎斯特大法官、卡特总统、布什总统、克林顿总统、尊敬的来宾、同胞们：
7.
I am Jimmy Carter. And I am running for president.
“我是吉米?卡特，我正在竞选总统。”
8.
Mr. Reagan succeeded Mr. Carter as President.
里根先生接替卡特先生当了总统。
9.
Reagan won 489 electoral votes to 49 for President Jimmy Carter.
里根以489票对49漂击败吉米·卡特，当选总统。
10.
Not until 1976 when Georgia Governor Jimmy Carter confronted President Gerald Ford was there another presidential debate.
直到1976年乔治亚州州长吉米·卡特迎战总统杰拉尔德·福特，才恢复了总统辩论。
11.
The president was a sniffer himself.
总统本人就吸食可卡因。
12.
The building consists of a library holding documents from the Carter presidency and a museum chronicling Carter's career in the White House.
这座建筑包括收藏卡特担任总统期间文件的图书馆，以及记录着卡特白宫生涯的博物馆。
13.
Whenever he met voters, he would say, @Hello! I am Jimmy Carter, and I am running for president.
他不论何时遇到选民，都会说：“你好！我是吉米?卡特，我正在竞选总统。”
14.
In the presidential election of 1976, they chose the Democratic candidate, Jimmy Carter, instead.
在1976年的总统竞选中，他们选择了民主党候选人吉米?卡特。
15.
The observance was created in 1978 through a joint congressional resolution signed by President Jimmy Carter.
在1978年，由国会联合决议，总统吉米?卡特签署，因而诞生了这个节日。
16.
The Carter-Torrijos Panama Canal Treaty was signed by the respective presidents of the United States and Panama.
《卡特----托里霍斯巴拿马运河协议》由美国和巴拿马两国总统分别签署。
17.
(Excerpt from a talk with James Carter, former President of the United States. )
（这是邓小平同志会见美国前总统卡特时谈话的一部分。）
18.
Cuban President Fidel Castro has made his first live media appearance since February.
自今年二月以来，古巴总统卡斯特罗第一次出现在媒体上。