1.
An Outline of the Natures of Tang Caichang and the Rebellion of the ZiLi Army Research during the Past 20 Years;
近二十年唐才常及自立军起义研究述评
2.
At 25 I led the Bose Uprising in Guangxi and helped establish the Seventh Army of the Red Army.
二十五岁领导了广西百色起义，建立了红七军。
3.
Analysis of the Strategy of LI Zi-cheng’s Insurrectionary Army--Also on Its Slogan of"Averaging out Land" Is not"Equalizing Land";
李自成起义军深得民心的政策分析——兼论李自成起义军“均田”口号非“平分土地”
4.
Probe Into HUANG Cao Uprising Army s Starting Place in Their Northern Expedition;
黄巢起义大军自岭南北伐始发今桂林市区考
5.
On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attacked and overthrew the government.What followed was the establishment of the Ming dynasty (a.D. 1368-1644).
到中秋那天，起义军获取胜利，推翻了元朝，建立明朝。
6.
The Ming dynasty (1368-1644) was founded by a Han Chinese peasant and former Buddhist monk turned rebel army leader Zhu Yuanzhang.
曾经做过和尚的汉族农民起义军首领朱元璋建立了明朝(1368-1644)。
7.
The insurrectionists held out for eight months.
起义军坚持了8个月。
8.
Site of the Military Government of the Wuchang Uprising
武昌起义军政府旧址
9.
The following year, he was joined by Zhu De and Chen Yi with what was left of their army after the failed Nanchang Uprising. Thus was established what is known as the Fourth Army of the Chinese Red Army.
第二年，朱德、陈毅率南昌起义余部到达井冈山，跟毛泽东部会师，成立了中国工农红军第四军。
10.
The regular troops of Baden joined the insurgents.
巴登的正规军参加到起义军方面来了。
11.
In the past we pursued a closed-door policy and isolated ourselves. How did that benefit socialism?
过去把自己封闭起来，自我孤立，这对社会主义有什么好处呢？
12.
The day of the uprising to the rostrum, their armies response and action.
到了起义的那天，各路义军一齐响应，起义军如星火燎原。
13.
The new general immediately launch an offensive against the enemy
新任命的将军立即向敌人发起攻击
14.
The new general immediately launched an offensive against the enemy.
新任命的将军立即向敌人发起攻击。
15.
These comrades regard military affairs and politics as opposed to each other.
这些同志把军事和政治对立了起来。
16.
He put the company on its feet.
他使公司自立起来。
17.
Ironically, the ruler of the new dynasty was not the leader of the farmer rebellion, but someone from Manchuria in Northern China.
是新王朝的统治者并不是起义军的领袖，而是来自东北中国的另一个少数民族——满族。
18.
The revolting army put forward the slogan of "save the nation; struggle for existence", which helped them win the love of the masses.
起义军打着救国图存的旗号, 深得民心。