1.
Relationship Between the Translator s Intention and the Objective Effect of his Translations--As Perceived from the Prefaces and Postscripts of Lin Shu s Translations;
译者的主观意图与客观效果之关系——林译小说前期序跋读解
2.
An Attempt to Test the Effects of "Double Indemnity" System in Society;
“双倍赔偿”制度社会客观效果的法社会学调查构思
3.
The Suffolk court may not have given sufficient weight to the practical effects of large commitments of resources by oil exploration companies.
萨福克法院对石油勘探公司付出的大量物资所产生的客观效果也许并未予以足够重视。
4.
The result shows that objective lingual cue affects memory effect.
结果显示,客观语言提示影响人的记忆效果。
5.
Factor Selection and Analysis on Application Effects of the Objective Forecasting Equation
客观预报方程中因子的选取及应用效果分析
6.
Objective To study on two methods for the efficacy testing of chain killing bait.
目的研究两种能客观评价杀蟑饵剂连环杀蟑效果的方法。
7.
Objective To assess the effects on business process reengineering(BPR)scientifically and objectively,and to sum up the experience on BPR in out-patient department.
目的客观、科学评价“流程再造”的效果,总结门诊“流程再造”的经验。
8.
It is concluded that the amplitude changes in the plethymogram may be used as the objective index of analysing the effectiveness of acupuncture anesthesia.
末梢血管容积的改变,可以作为评定针麻效果的客观反应指标。
9.
Underneath the objective visional effects through the sober observing of life and death, passions are carried on .
以远取象,在冷眼看生死的客观视觉效果下,涌动着情的热流。
10.
Meaning of Speech and Result for Hermeneutics;
论言语意义与传意效果——从古诗鉴赏看传意的主客观统一性
11.
A BP artificial neural network model for evaluating jammed effect in speech phase-space
一种基于BP神经网络的语音相空间客观干扰效果评估模型
12.
Conclusion It could test chain killing rate of cockroaches quickly using quadrate box, while simulating house could evaluate the chain killing efficacy against cockroaches externally.
结论方箱法能快速检验饵剂的连环杀蟑效果,模拟现场法能更客观的评价饵剂的连环杀蟑效果。
13.
The objectivity you're looking for is not the objectivity of the breath, but the objectivity of cause and effect.
你寻找的客观性,并非是呼吸的客观性,而是因果的客观性。
14.
CONCLUSION:These results suggest that ENG could be used as a objective test for evaluation of the therapeutic effects of surgical intervention in patients with CN.
结论:眼震电图检查可以对先天性眼震患者手术效果进行客观有效的评定。
15.
Result showed that this protocol allowed 84% concordance with jury classification.
客观评估结果与主观评估结果的一致性达到 84 %。
16.
It is similar to chromium plating, and the outward appearance is very excellent.
其外观效果特优,效果类似镀铬。
17.
Media Effects:Theoretical Testifying of the Concept of Media;
传播效果:假设性效果观的理论确证
18.
The results showed marked improvement in general appearance and no noticeable complications.
为了更客观地了解治疗的效果,我们分析六例病患水平睑裂长度改变的情形。