1.
(I) Olympic Ceremonies
（一）奥林匹克仪式
2.
A Research on the Olympic Rituals and Sports-for-all In Shanghai;
奥林匹克仪式与上海市全民健身的实践
3.
Research on Humanity Value of Olympic Ceremony and the Quality Education in Colleges;
奥林匹克仪式人文价值与高校素质教育研究
4.
The BOCOG will be entrusted with the planning, implementation and supervision of the Olympic ceremonies.
奥林匹克仪式由奥运会组委会负责组织制定和监督实施。
5.
Olympic Ceremonies are the most grand, magnificent and attractive part of the Olympic Games.
奥林匹克仪式是奥运会庄严、恢宏而最具魅力的华彩乐章。
6.
The Olympics began as a religious ceremony.
古希腊奥林匹克竞技起源于一种宗教仪式。
7.
In the next 6 years, a variety of approaches will be applied to popularize knowledge about the Olympics, spread Olympic ideals and promote the localization of the Olympic spirit.
未来六年，要通过多种方式普及奥林匹克知识，传播奥林匹克理想，推动奥林匹克精神的本土化。
8.
Popularize the Olympic knowledge and disseminate the Olympic ideas through various forms.
通过多种形式普及奥林匹克知识，传播奥林匹克理念。
9.
The Olympic Games and the Formation of the Olympic Spirit;
奥林匹克运动与奥林匹克精神的形成
10.
The Olympic flame ceremony to light the flame was held before the opening of the ancient Olympic Games.
于是古奥运会开幕前必须举行隆重的点火仪式，由祭司从圣坛上燃取奥林匹克之火。
11.
Olympic Games is the highest form of athletics.
奥林匹克运动是竞技体育的最高形式。
12.
"Take the School as Basic"--Beijing Olympic Organizing Committee Education Department;
“以校为本”——中国的奥林匹克教育模式
13.
Research on Olympics Industry Pattern Characteristic;
奥林匹克产业化模式发展特征的探讨
14.
Financial funding model of Olympic Games and development of Olympic Movement;
奥运会财政投入模式与奥林匹克运动的发展
15.
The Olympic Charter is the official constitution of the Olympic Movement. It contains the Fundamental Principles, Rules and Bylaws adopted by the International Olympic Committee.
奥林匹克宪章是奥林匹克运动的正式章程，它包括国际奥委会所采用的基本原则、则和附则。
16.
(2) The special terms of OLYMPIC, OLYMPIAD, OLYMPIC GAMES and their abbreviations;
(二)奥林匹克、奥林匹亚、奥林匹克运动会及其简称等专有名称；
17.
Regulations on the Protection of Olympic Symbols
奥林匹克标志保护条例
18.
International Centre for the Olympic Truce
奥林匹克休战国际中心