1.
The Essence of the Law of the Burden of Proof Modification of "Disuse of Substantial Laws";
证明责任规范的本质论——对"不适用规范说"的修正
2.
The Burden of Proof and the Theory of Non-applicability of Legal Regulations--Rosinbeck s Theory and Its Significance;
证明责任与不适用规范说——罗森贝克的学说及其意义
3.
Invoking of penalties in contracts where specifications are not met.
对于不符合规范说明的在调用合同中罚款。
4.
Legal Issues of Standardized Document;
规范性文件的法律问题——谈规范冲突及适用原则
5.
"SEC Adopts Rules to Prohibit Improper Influence of Auditors." 13 June 2003.
证券交易委员会采用规范以禁止稽核的不适当影响〉2003年6月13日。
6.
This is not the normal way of using the word.
这个词的用法不规范。
7.
a single moral code for all.
对所有人都适用的道德规范
8.
Being usable, concise and standard is the other three criteria for good lexicographical translation.
其他三个标准为适用性、明性和规范性。
9.
This Technical Specification can be applied throughout the automotive supply chain.
本技术规范也适用于整个汽车供应链
10.
On the Development of Choice Rules for Regulating the Conflict of Law in Contemporary Times;
论选择适用的冲突规范在当代的发展
11.
the requirements may extend to the form and manner in which the information or instruction is to be given.
该等规定之适用范围可扩大至包括提供资料或用法说明之形式及方法。
12.
This subsection does not apply-
本款规定不适用于--
13.
rules inapplicable to day students.
不适用于走读生的规则。
14.
It's quite good, as far as it goes.
就其适用范围来说，它是很好的。
15.
These Rules shall take effect to the extent that they are not contraryto the mandatory provisi ons of international conventions or national lawapplicable to the multimodal transport contract.
本规则只在不违犯适用于多式联运合同的国际公约或国家法律的强制性规定的范围内生效。
16.
Those whose age does not fall within the prescribed limits are not qualified for the work.
年龄不在规定范围内的人不适合做这项工作。
17.
"Principle" Nature of Constitutional Equality Norm--From the Perspective of the Applicable Pattern of Equality Norm;
宪法平等规范的“原则”性质——以平等规范的适用方式为视角
18.
Does Logic Apply to Norms:Hans Kelsen s theory of logic of norms in his later period;
逻辑适用于规范吗?——凯尔森后期规范逻辑思想初探