1.
Reasons behind Self Incrimination--Some Opinions on Surplus Crime Self Incrimination;
自首背后的隐情——兼论对余罪自首的几点看法
2.
The criminal gave himself up to the police.
罪犯向警察局投案自首。
3.
The criminal finally gave himself up after hiding from the police for several weeks.
躲避警察几星期后，那罪犯最后自首了。
4.
Negative Evaluation on Judicial Explanation of "Other Crimes" about Surrendering Voluntarily;
自首“其他罪行”司法解释之否定评价
5.
Give oneself up relevant legal consideration of issue to unit crime;
对单位犯罪自首有关问题的法律思考
6.
Negative Evaluation on the Judicial Explanation of "Other Crime" of Surrender;
对于自首“其他罪行”司法解释的商榷
7.
The act of voluntarily giving oneself up to the police and giving a true account of one's crime after committing it is an act of voluntary surrender.
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
8.
Article67 Voluntary surrender refers to the act of voluntarily delivering oneself up to justice and truthfully confessing one's crime after one has committed the crime.
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
9.
The Reasonableness of the System of Crime Unit Surrendered to Establish;
单位犯罪自首制度研究之一 确立单位犯罪自首制度的合理性之探讨
10.
On Surrender of Criminal Negligence--As an Example of Traffic Crime;
过失犯罪是否成立自首之探讨——以交通肇事罪为例
11.
after hiding from the police for several weeks, the criminal finally gave himself up
躲避警察追捕几个星期后，那罪犯终于自首了。
12.
Self-abasement has become the chief cause affecting the development of students' body and mind.
自卑已成为影响大学生身心发展之罪魁祸首。
13.
Criminal elements who voluntarily surrender may be given a lesser punishment or a mitigated punishment.
对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。
14.
After hiding in the woods for weeks,the criminal gave himself up.
该罪犯在森林里躲了几个星期以后自首了。
15.
Criminals Surrender After World Cup Ultimatum (2002/05/23)
英国罪犯为世界杯疯狂，开赛之前纷纷投案自首 (2002/05/23)
16.
In the first ten days following the "public notice"issued by the supreme people's court and the supreme people's procuratorate, more than 500 criminals surrendered themselves to the police or judicial departments
两院“公告”颁布后的头１０天里,已有５００多名罪犯投案自首了
17.
Those who surrender themselves voluntarily and perform major meritorious service after committing a crime shall be given a mitigated punishment or exempted from punishment.
犯罪后自首又有重大立功表现的，应当减轻或者免除处罚。
18.
Where an offender delivers himself up to a public security organ, a People's Procuratorate or a People's Court, the provisions of the third paragraph shall apply.
犯罪人向公安机关、民检察院或者人民法院自首的，适用第三款规定。