1.
The Shouting of Life;
生命的呐喊——唐末诗人罗隐“落第诗”初探
2.
The hope realizes the riches and honor through the culture, actually because of culture, but is poor;
本望文字达,今因文字穷——唐代落第诗中落第举子的经济生活
3.
Lizi Qing will conclude with the publication of the third classical poem.
随着第三首诗的发表，荔子情也将告一段落。
4.
A Study on the Sad Feelings on Festivals of failure candidates in the Imperial Examinations of the Tang Dynasty
有情天地内 多感是诗人——论唐代落第举子的节日敏感
5.
The curtain dropped.The first act had come to an end.
幕落，第一幕结束。
6.
This is the second of 3 classical poems by our father Chen Qing-shan which will bring the column Lizhi Qing to a close in mid November.
这是我们父亲陈晴山写的3首古诗的第二部分，他的专栏《荔子情》将在11月中告一个段落。
7.
the beauty of the sunset, of her singing, of poetry
日落、 她的歌喉、 诗作之美
8.
On "Jiuseng" Style Poems--A Discussion on the Decline of Five-characters Eight-lines Poems In Song Dynasty;
论九僧诗——兼论五言律诗在宋代的衰落
9.
From Epic to Anti-epic--Decline of LI Zi-cheng;
从史诗到反史诗——从《李自成》的没落说起
10.
Analysis to Different Allocation of Paragraphs in Poetic Differentiate in Canglang Theory of Poetic;
严羽《沧浪诗话·诗辨》段落安置原貌辨
11.
An analysis of poetic significance of Yu Jian related to ordinary peoples life;
诗探索:诗或者堕落——谈于坚诗歌对日常性的关注
12.
I wrote my first poem.
我写下了生平第一首诗。
13.
On Aesthetic Standards of Poetry--A Concurrent Comment on the Poetry and Theory of "the Poets of the Third Generation";
论诗的审美标准——兼评“第三代诗人”的诗与论
14.
The choir sang the 23rd Psalm.
唱诗班唱《旧约·诗篇》之第23篇.
15.
The Book of songs was the first anthology of poetry in ancient China.
《诗经》是中国古代第一部诗歌总集。
16.
Psalm 121:1-8 (A song of ascents.
诗篇第一百二十一篇（上行之诗。）
17.
Different Poesy Attitudes of "Anthologies" to "3rd Generation Poems";
“选本”对“第三代诗歌”的不同诗学态度
18.
The longest poem by a woman is Song Dynasty --a poem not covered in 《 All poems of Song Dynasty》;
《全宋诗》失收之宋代妇女第一长诗