1.
Sichuan Province in southwest China is renowned for its many fascinating natural wonders which have attracted millions of travelers over the centuries.
蜀中山水，不知迷醉了多少古人和今人……
2.
The Different Nature in the Drinking Culture between China and Western World;
醉:诗意的自远与本能的迷醉——中西酒文化精神之比较
3.
It was an ecstasy beyond description, complete surrender.
这是无法形容的迷醉，是彻头彻尾的放纵。
4.
My dear, you are charming when you are drunk.
亲爱的，你的醉态真迷人。
5.
The drug knocked him out.
麻醉毒品使他昏迷了。
6.
She was charmed by the beauty of the scenery.
风景之美，令她心醉神迷。
7.
Stupor induced by a narcotic.
麻醉性昏睡麻醉药引起的昏迷状态
8.
The semidrunk man regarded them with fishy eyes.
那个半醉汉迷迷糊糊地看着他们。
9.
Delirious with or as if with strong drink; intoxicated.
醉的因…狂迷或饮酒过度导致神志不清；使…沉醉
10.
drunken:Delirious with or as if with strong drink; intoxicated.
醉的:因…狂迷或饮酒过度导致神志不清;使…沉醉
11.
He drifted off into sexual reverie again.
他迷迷糊糊的又陶醉在男欢女爱的幻梦中了。
12.
I was very drunk and uhhh... quite swept off my feet by your charms.
我喝得烂醉，而且……被你的魅力迷住了。
13.
a member of a religion that expresses ecstatic fervor.
表达出心醉神迷的热情的宗教成员。
14.
go to one's head
使有醉意, 使自满起来, 使入迷
15.
He was wildly infatuated with Emillia.
他如醉如痴地迷恋着埃米莉亚。
16.
A condition of deep stupor or unconsciousness produced by a drug or other chemical substance.
麻醉由麻醉剂或其它化学药品引起的深度昏迷或无意识状态
17.
out of one's gourd
ph.1. (因喝酒、吸食迷幻药而)昏迷不省人事;醉得不省人事
18.
sat completely still, enraptured by the music; listened with rapt admiration; rapt in reverie.
安静地坐着，陶醉于音乐；带着着迷的敬意聆听；痴迷于幻想。