1.
Besides, the political struggle between different groups was complicated and ruthless, the function of the examination was restricted.
再加上残酷、复杂的政治派别斗争,策试匡时济俗功能的发挥必然受到限制。
2.
"Ah! Lu Kuang-shih, eh?"
“喔，喔，陆匡时！
3.
The Interpretation of YanShigu s Study on Language and Characters from KuangmiuZhengsu;
從《匡谬正俗》看颜师古的语言文字研究
4.
correct an abuse
匡正时弊，纠正陋习
5.
It is, in fact, of no help to depend upon kinds of righteous preaching to rectify malpractices and save the manners and morals of the time.
想靠形形色色的义的说教来匡正时弊，拯救世风人心，事实上无济于事。
6.
He is a famous man of charity and always assists disaster victims.
他经常匡济灾民, 是一位有名的慈善家。
7.
The Book of Slander, a Work of Suggestions, Determination and Sentiments;
《谗书》——匡政济世、发愤抒情之作
8.
We should correct mistakes in time in order not to make them again.
我们要及时匡谬, 防止一错再错。
9.
Whole Ecological Value--The Complement and Adjusting to the Value Direction of Economic Law;
整体生态价值——经济法域价值取向之匡正与补充
10.
"All right," replied Wu Sun-fu, "I'll ring up Lu Kuang-shih and ask him to come round straight away. 'Man proposes, God disposes.'
“那么，我先打一个电话找陆匡时来，——谋事在人；
11.
And Lu Kuang-shih says it's all been fixed up and that it'll be announced tomorrow!"
陆匡时并且说，事情已经内定了，明天就有所令
12.
-Well, Ho-fu, I suppose we'll have to go through Lu Kuang-shih today?"
—那么，和甫，今天我们抛空，只好叫陆匡时过手了？”
13.
"Kao Sheng, ring up Mr. Lu Kuang-shih and ask him to pop round before nine o'clock."
“打个电话给陆匡时老爷，请他九点钟前后来一趟
14.
The Sale Strategies in Folk Tourist Products;
体验经济时代的民俗旅游产品营销初探
15.
Kuang Puren， Qian Jinhui1991 Economic Fauna of China-Parasitic Crustacea of Freshwater Fishes. Editorial Committee of Fauna Sinica， Academia Sinica. Science Press， Beijing， China.
匡溥人、金会1991中国经济动物志：淡水鱼类寄生甲壳动物。科学出版社。
16.
He threaded his way in through the main entrance as if in a dream and went straight over to the notice-board to find the number of his broker, Lu Kuang-shih.
像做梦似的，吴荪甫挤进了交易所大门，直找经纪人陆匡时的“号头”。
17.
Or was this man Lu Kuang-shih just rumour-mongering for his own ends?
再不然，竟不过是这陆匡时故意造谣言，想弄点好处么？—
18.
Relieved, Tu Chu-chai answered "Thank you" and turned to Lu Kuang-shih:
杜竹斋觉得心头一松，随口说一句“知道了”，便转脸敷衍陆匡时道：