1.
Initial Study on the Long-term Effects Post Beijing Olympics--the Interactive Development between Chinese Traditional Sports Culture and the Olympic Movement;
北京奥运会后继效应初探——论中国传统体育文化与奥林匹克运动的互动发展
2.
On the Negative Effect of Capital Control after China's Joining WTO
中国加入WTO后继续加强资本管制的负效应分析
3.
CHANGE OF STATE EFFECT IN REGRET: A CONCEPTUAL FRAMEWORK;
后悔的“状态改变-状态继续”效应:一个概念框架
4.
Having experienced the effects of an over-zealous appetite for real estate, it is probable that both of these factors are unlikely to be as potent in the future.
经历过狂热后，这些因素在未来日子里，不可能继续发挥同样效应。
5.
Buyer's obligations under this clause shall remain in effect for__ years after this Contract is signed by the Seller and Buyer.
买方在本条项下的义务应在本合同终止或届满后继续有效。
6.
The date is not valid. Please correct before proceeding.
日期无效。请修正后再继续操作。
7.
We stand ready to be of continued service to you in the days ahead.
我们以后随时准备继续为您效劳。
8.
After building property rights have been transferred, building leases shall remain in force. The new and former owners of the building property shall jointly notify the lessee in writing.
房产权转移后，房屋租赁合同继续生效，新、旧房产主应联名以书面通知承租人。
9.
Studies on the Effects of Adoptive Immunotherapy Post Mixed Hematopoietic Stem Cell Transplantation by Genetic Mark Technology;
应用基因标记技术探讨混合造血干细胞移植后过继免疫治疗疗效的研究
10.
Study of EMP effects on input port of Solid State Relay
固态继电器输入端电磁脉冲效应研究
11.
The Wealth Effects of CEO Succession Based on the Demographic Characteristics
基于传记特征的CEO继任财富效应研究
12.
turnaround play
策应队员接球后转身向球篮继续进攻
13.
After recovery, routine stretching and strengthening exercises should be continued.
恢复后,应继续常规的伸张和强化运动.
14.
After making a general call, we should follow it up with concrete guidance.
继一船号召之后，还应当给予具体指导。
15.
"After the opening of succession, a successor who has knowledge of the death should promptly notify the other successors and the testamentary executor."
继承开始后,知道被继承人死亡的继承人应当及时通知其他继承人和遗嘱执行人。
16.
Article 23 After the opening of succession, a successor who has knowledge of the death should promptly notify the other successors and the testamentary executor.
第二十三条 继承开始后，知道被继承人死亡的继承人应当及时通知其他继承人和遗嘱执行人。
17.
Article 25 A successor who, after the opening of succession, disclaims inheritance should make known his decision before the disposition of the estate.
第二十五条 继承开始后，继承人放弃继承的，应当在遗产处理前，作出放弃继承的表示。
18.
A successor who, after the opening of succession, disclaims inheritance should make known his decision before the disposition of the estate.
继承开始后，继承人放弃继承的，应当在遗产处理前，作出放弃继承的表示。