1.
Most English true riddles are very old, but occasionally a new one will be invented, such as the following:
大多数的英语谜语都很古老,但有时也会有新的谜语出现,如:
2.
Socio-cultural Pragmatic Implications of “Meme”:Pragmatic Anomaly or Pragmatic Adaptability?;
语言“谜米”现象——是语用“偏离”还是语用“顺应”?(英文)
3.
A: Which is the longest word in English?
英语中最长的单词是哪个?这是英语很经典的一个谜语。
4.
The true riddle is essentially a comparison between the unstated answer and something else that is described in the question.
谜语的要素在于谜底与谜面之间的比较。
5.
To solve or explain(a riddle or mystery).
解开或解释(一个谜语或谜)
6.
I be no use at guess riddles .
猜谜语我一点都不行。
7.
Such a riddle! How could you expect me to dope it out?
这种谜语叫我怎么猜呢?
8.
When I miss a riddle,
“如果我猜不出某个谜语,”
9.
`Have you guessed the riddle yet?'
“你猜到那个谜语了吗?”
10.
propound a theory [question, riddle]
提出学说 [问题,谜语]
11.
A riddle in which a fanciful question is answered by a pun.
谜语由一个奇妙的问题组成的谜语,其答案为双关语
12.
Many riddles have only these two parts, plus an answer, as in the following:
许多谜语仅有这两部分,再加上一个谜底,如:
13.
The Mystery of Mystery of Chinese “shi” in Metaphysics;
“汉语‘是’的形而上之谜”之谜——兼与肖娅曼先生商榷
14.
A word puzzle, such as an anagram or one in which clues are given in a set of verses.
字谜用字出的谜语,如变位字或通过一系例诗句给出线索的谜
15.
The answer to this common English riddle is "a candle," and the riddle can be regarded as a comparison of a candle to a little girl, or a description of a candle in terms of a little girl.
这一常见谜语的谜底是蜡烛。 谜语将蜡烛和小女孩作了比较,或是将蜡烛比作小女孩来加以描写。
16.
These two basic parts of a true riddle are called the description and the block, and they may be observed in a great variety of texts.
谜语的这两个基本部分被称作描述和谜障,多数谜语沿袭了这一格式。
17.
A riddle that haunted me all morning.
一个困扰我整个上午的谜语
18.
Well, then, you sharp tailors, here is my riddle:
“嗯,那么,敏锐的裁缝师,我的谜语如下: