1.
The cultural interferences of the Chinese English learners in the cross-cultural communication viewed from the point of respecting the aged and dreading aging;
中国英语学习者在跨文化交际中的文化干扰——从尊老与讳老谈起
2.
Other geriatricians are more blunt.
其他的老年病专家更加直言不讳。
3.
The ingenuous boy gave an account of his act, concealing nothing.
那老实的男孩毫无隐讳地说明了他的行为。
4.
The insurance is available on-line, too, not only for the younger generation, but so that those who observe a taboo on discussing the subject of Ghost Month can still buy the insurance.
老人家一向忌讳谈鬼月,因此产险业者也就开放线上投保,也抢攻到抢攻毫无忌惮的年轻市场。
5.
I affect not reserves which I do not feel
我无须隐讳,因为我无可隐讳。
6.
You can speak your piece here.
在这儿你可以直言不讳。
7.
He began to state his own opinions.
他开始直言不讳了。
8.
Call a spade a spade.
直言不讳(实事求是)。
9.
a pointed remark, rebuke, etc
直言不讳的评论、 指责等
10.
It may require courage to speak freely.
要有勇气才能直言不讳.
11.
I prefer people who speak straight from the shoulder.
我更喜欢直言不讳的人。
12.
I'm quite frank with you.
我对你是直言不讳的。
13.
He was outspoken in his criticism.
他在批评中直言不讳。
14.
a raw portrayal of truth.
对真理直言不讳的描述
15.
talk cold turkey to/with sb
对 [与]某人直言不讳.
16.
He resents being called by his nickname.
他忌讳人家叫他的外号。
17.
His mind was charged with taboos.
他头脑里忌讳很多。
18.
The ineffable name of the Deity.
神的名字是忌讳说的