1.
Be friendly and righteous to realize the truth. Experience joy and suffering to realize the truth of impermanence.
有情有义，于情义中，觉悟真理；有甘有苦，在甘苦中，领会无常。
2.
Hung-chien said with a laugh, "That Hsǚ fellow is a man of passion and honor!"
鸿渐笑道：“这位姓许的倒有情有义得很
3.
The two men, between whom was such a big reserve, seemed faithful to each other.
两个人之间虽然有不少保留，可是看上去彼此倒有情有义。
4.
a happening of no great importance.
没有重大意义的事情。
5.
a matter of the utmost political importance
有重大政治意义的事情
6.
I have an obligation to tell you the truth .
我有义务把真情告诉您。
7.
She has got a meaning look.
她有含义深长的表情。
8.
Something empty of meaning or sense.
无意义的事没有意义或情理的事物
9.
This situation is particularly significant in hydrodynamic traps.
这种情况对于水动力圈闭尤其有意义。
10.
Whoever knows something about the case has the obligation to offer testimony.
犯知道案情的人都有作证的义务。
11.
When we do Business we should remain friendly even if the Business fails.
做生意要有买卖不成情义在的气度。
12.
He was certainly an affectionate fellow.
他无疑是一个富有情义的人。
13.
I am not accountable to you for my work.
我没有义务要对你说明我的工作情况。
14.
Everything suddenly made sense.
刹那间每件事情都有意义了。
15.
Things took a more decisive turn.
事情发生了更有决定性意义的转折。
16.
She lent her name to many worthy causes.
她参与了许多有意义的事情.
17.
On effectiveness of moral education with definition of classroom situation;
论课堂情境定义与德育教学的有效性
18.
They are in the nature of things and will always happen.
这类事情是题中应有之义，永远也会有的。