1.
That is just the box. It's apparent camouflage, outside a happy purple sock, inside the guts of flier.
那只是盒子.掩饰一下,外表看起来是只快活的紫袜袜.骨子可是个有勇有谋的家伙.
2.
He's got courage, ingenuity and a constitution like a horse-just the man you need to lead an arduous expedition of this sort.
他有勇有谋，身体结实得像头牛——他正是你们所需要的能领导这种艰苦探险的人。
3.
Jiang Wei was adept with Both pen and sword. He was not only a man of intelligence and Bravery, But also a man of resources and astuteness. Zhuge Liang wanted to win Jiang Wei over to be his assistant.
守卫天水郡的魏国大将姜维,文武双全智有勇有谋。诸葛亮想收姜维为自己的助手。
4.
They are brave but stupid people, he thought.
这帮家伙有勇无谋，他想。
5.
Such idea verges on foolhardiness.
这种念头近于有勇无谋。
6.
The knight is not so much brave as reckless.
那位武士与其说是英勇，还不如说是有勇无谋。
7.
in a hasty and foolhardy manner.
以草率的、有勇无谋的方式。
8.
Lily: He was brave enough but lack of strategic planning.
他英勇果敢有余，但用兵计谋不足。
9.
He is both brave and steady, and is highly regarded by his general.
此人沉勇有智谋, 很受将军的器重。
10.
He showed himself courageous even foolhardy under fire, and a great love of adventure and danger.
他表现出在战争中近乎有勇无谋的勇敢和喜欢冒险和危险的性格。
11.
Only when we rely on both courage and resourcefulness can we defeat the rival.
我们只有既靠勇敢又靠智谋，才能打败对手。
12.
The foolhardy Zaarin even had the audacity to strike against the Emperor himself.
有勇无谋的扎林甚至厚脸皮到了反击帝国的地步。
13.
Going out takes all the determination, ingenuity and nerve that a young couple can muster.
想要出门约会，年轻的情侣必须有智谋、勇气和决心。
14.
Having or characterized by courage; valiant.
有勇气的具有勇气的，以勇敢为特点的；有胆量的
15.
He had courage, insight and determination.
他有勇气、有见识、有魄力。
16.
I have social experience, behave sincere be good at collude with, work dependably, dare to do to dare for brave to challenge of strategist.
我有社会阅历，为人诚恳善于勾通，做事踏实，敢做敢为勇于挑战的谋略家。
17.
It takes courage. But you possess the inner courage to see you through.
要有勇气。你拥有披荆斩棘的勇气。
18.
Have you the backbone to overcome the hard luck?
你有没有勇气战胜厄运？