1.
An effort explaining "Zhong Ming" in Chu bamboo in ShangHai Museum;
上博藏楚简《鲁邦大旱》“踵命”试解
2.
Achilles heel
唯一致命的弱点(传说阿基里斯除脚踵外全身刀枪不入)
3.
While facing to the national disaster, the appeal of academic independence is buried and the mission still has a long way to go.
但在国难日亟之下,接踵而至的内忧外患渐渐湮没了这种声音,学术独立的使命依然任重而道远。
4.
Famine and disease followed close Behind
饥荒和疾病接踵而来。
5.
Surprise chases surprise.
令人惊奇之处接踵而来。
6.
It never rain but it pour.
祸在如暴雨，件件接踵来。
7.
Other events had crowded in.
许多其它事情又接踵而来。
8.
It never rains but it pours.
倒霉的事总是接踵而来，祸不单行。
9.
cascading upward through a chain of turbulent features,
接踵而来的是一系列湍流的徵状，
10.
The part of a vertical shaft that turns in a bearing.
轴踵轴承中能旋转的垂直的轴
11.
antipodal points
【地理】对跖点对踵关系(指海陆)
12.
All of my paycheck disappears so quickly.
我的薪水在不旋踵之间都消失无踪了。
13.
The temple fair is crowded with people, and is bustling with activity.
庙会上人们比肩继踵, 真是热闹啊。
14.
After the seven good years, the seven bad years began.
丰收的七年过后歉收的七年接踵而至。
15.
Back part molding machine with airbag- coolers and heaters
空压气袋后踵定型机-双冷双热
16.
The rapidly following news excited us more.
接踵而来的消息更鼓舞了我们。
17.
Side by side they left the thronged terminal.
他们俩并肩走出摩肩接踵的终点站。
18.
Then had come the great battless of the artillery.
接踵而至的是大规模的炮战。