1.
Discussion on Qin Guan s Poetry;
“林梢一抹”真佳作,秦诗岂当“女郎”讥——由元好问“女郎诗”论而发
2.
Preliminary Discussion on Artistic Style of Qin Guans Poems─"Lady Poem" is Not the Main Tone of Qin Guans Poems;
试论秦观诗的艺术风格——“女郎诗”不是秦观诗的主调
3.
a gipsy girl [ camp ]
吉普赛女郎[营地]
4.
Lyrics of Frarsois Villon
弗郎索瓦·维永的抒情诗
5.
a shy maiden coying it
态度娇羞的怕羞女郎
6.
a cute little Blonde numBer
一个可爱的金发女郎
7.
Fool around with a blonde
跟一个金发女郎鬼混
8.
a buxom blonde
胸部丰满的金发女郎
9.
Working Girl
打工女郎(美国影片)
10.
The bunny will be back.
‘兔女郎’将卷土重来。”
11.
"You saw the person?"
那青年女郎再问一遍。
12.
I do not go for blond girls .
我不喜欢金发女郎。
13.
He is engaged to a girl.
他已和某女郎订婚。
14.
Kissinger and the Belly Dancer
基辛格与肚皮舞女郎
15.
to a young man whose beauty and virtue he praises and to a mysterious and faithless dark lady with whom the poet is infatuated.
一位是因英俊与美德而被诗人盛赞的青年男子,另一位是诗人深深迷恋、神秘但不忠贞的黑肤女郎。
16.
Genuine leather satchels make young ladies fall into temptation.
真皮女用挎包——妙龄女郎的诱惑。
17.
The boyfriend of a woman or girl.
男友,情郎一个女人或女孩的男朋友
18.
His girl fried is pretty enough to be a cover girl.
他的女朋友很美,有作封面女郎的资格。