1.
Another Way of Writing the History of Literature--An Introduction to the Solitary Indignation in a Thousand Years--the Perspective of the Life of the Chinese Literature of Grievance;
文学史的另一种写法——《千载孤愤——中国悲怨文学的生命透视》评介
2.
Melancholy: the Internal Force of Chinese Ancient Literature;
悲怨:中国古代文学之内驱——一个文学史母题的发展历程描述
3.
Gloomy Poetry Results From A Depressed Heart--A Brief Discussion on Cao Zhis Melancholy and Resentful Works;
诗文怫郁 音成于心——曹植悲怨作品简论
4.
On Sorrowful and Resentful Tones and Cultural Implications in NINETEEN ANCIENT POEMS;
论《古诗十九首》的悲怨情调及其文化意蕴
5.
complained about their miserable destiny;
抱怨他们悲惨的命运；
6.
“Fortress Besieged”: Qian Zhongshu s Literature Practice of “Expressing Feelings through Poems”;
《围城》:钱钟书“诗可以怨”的文学践行
7.
On the theme of resentment in Ancient Chinese Literature and Literary Theory
中国古代文学与文论的怨恨主题学概述
8.
The Communicative Activity Inside the Literary Group under Ye and Literary Concepts of Emergence,Observation,Mass-reflection,and Complaint
邺下文学集团内部活动与兴、观、群、怨的文学观念
9.
Whence Does “the Tragic” Come? --A Humanistic Comparison Between Chinese and Western Literatures on “the Tragic” in Tragedy;
“悲”从何来?——就悲剧之“悲”对中、西文学人文趣向的一个比较
10.
Cultural Reflection on Tragedies from Unconventional Love affairs;
对文学作品中婚外恋悲剧的文化思考
11.
I'm going to England without a protest. All for literature.
我要毫无怨言地到英国去。全是为了文学
12.
An Exploration of Cultural Differences in Viewing Complaints among American and Chinese Students;
中美学生对待抱怨言语行为的文化差异探究
13.
The Teaching Practice of Chinese Tragedy Materials in the High School;
中学语文悲剧性题材作品的教学探索
14.
Tragedy Complex of Life: A Study of Ancient Civilians Consciousness of Life and Literature of Tragedy;
生命的悲剧情结——古代文人的生命意识与悲情文学之思考
15.
She bore her sorrow without complaint.
她毫无怨言地忍受着悲痛.
16.
Wailbindicates long noisy crying in grief or complaint
意为痛哭或嚎啕大哭（因悲痛或哀怨）
17.
Stop moaning;you really have nothing to complain about.
别悲叹了,你真的没什么好抱怨的。
18.
To utter or emit a long, mournful, plaintive sound.
嚎叫，咆哮发出悲伤，哀怨的长音