1.
The Jurisprudence and Reality Basis of the Legislation of the General Principles of Commercial Law;
《商法通则》立法的法理基础与现实根据
2.
Essence and Pracital Basis of People-oriented Views of Development;
论以人为本发展观的本质内涵和现实根据
3.
Decision shall is make always according to the objective reality.
作决择应永远根据客观现实。
4.
The TV play was based on real life.
那出电视剧是根据现实生活写成的。
5.
It is embodied, in penalty, as cognition of the bases of precondition, modality and substance.
在刑罚中，即体现为关于刑罚权的前提根据、式根据和实质根据的认识。
6.
Democratic Politics of Anti-Japanese Base Area and Its Realistic Meaning;
论抗日根据地的民主政治实践及其现实意义
7.
Direct management to operators and coordinate manpower according to actual situation.
直接管理现场人员并根据实际情况作人员调配。
8.
There are historical warranty and real necessity of social innovation.
社会创新有自己的历史根据和现实必要性。
9.
Thus anchored to actuality, he could let his imagination run free.
有了现实的根据，他可以任他的想象驰骋。
10.
Recall might be effected with the consent of the interdictors.
禁治产的解除可能根据禁治产人的同意而实现。
11.
The actual list will depend on the Statutory Regulations where the work is being carried out.
实际人员名单将根据施工工作现场的法规而定。
12.
A close inspection of this argument would reveal how flimsy (groundless) it is.
仔细想想这个问题就会发现它其实毫无根据。
13.
A Systematic Study to Spiritual Civilization Construction;
对精神文明建设的系统论思考——从根据到现实
14.
On the Achieving of the Judicature Just--Seeking the Ethical Foundation of the Judicature Just;
论司法公正的实现——寻求司法公正的伦理根据
15.
Academic authority:Chinese semantics,value basis and realization way;
学术权力:中国语义、价值根据与实现路径
16.
On the Internal Foundation and Its Way of Realization of Marxist Theoretic Innovation;
马克思主义理论创新的内在根据及其实现方式
17.
God s Formula and Actual Formula of Sentence;
判决的“神话公式”与“现实公式”──对判决根据的探析
18.
A tentative study of the textbook construction in the revolutionary bases
试论革命根据地的教材建设及其现实启示