1.
Analysis on the Cultural Mechanism that Causes Corruption and other Social Evils;
产生腐败及社会丑恶现象的文化机理分析
2.
"We must, according to law, crack down on all kinds of crime and social evils such as pornography, gambling and drug abuse and trafficking."
依法严厉打击各种犯罪活动,坚决扫除黄赌毒等社会丑恶现象。
3.
It is essential to guarding against and punishing crimes committed by evil cult gangs and eliminating social evils so as to ensure the safety of the lives and property of the people.
坚决扫除社会丑恶现象,切实保障人民群众生命财产安全。
4.
We should reinforce the momentum of combating corruption, eradication social evils, and cracking down on criminal activities
加大反腐败斗争,扫除社会丑恶现象和打击刑事犯罪活动的力度
5.
and punishing crimes committed by evil cult gangs and eliminating social evils so as to ensure the safety of the lives and property of the people.
防范和惩治邪教组织的犯罪活动,坚决扫除社会丑恶现象,切实保障人民群众生命财产安全。
6.
We cannot love enemies, we cannot love social evils, our aim is to destroy them. This is common sense;
我们不能爱敌人,不能爱社会的丑恶现象,我们的目的是消灭这些东西。
7.
There will always be wrong things and ugly phenomena.
任何时候,总会有错误的东西存在,总会有丑恶的现象存在。
8.
In combating crime and eliminating social evils, we must not be soft.
打击各种犯罪活动,扫除各种丑恶现象,手软不得。
9.
a squalid tale of greed and corruption
描述贪得无厌和腐败堕落等丑恶现象的故事.
10.
Jeff: Yes. In the process of the development of sports clubs,people will still meet many ugly phenomenon deserving their seriously thinking it over.
杰夫:是的,体育俱乐部的发展过程中,还会遇到许多值得人们 深刻反思的丑恶现象。
11.
Wang's early works mostly portrayed the contradictions between the evil reality and lofty ideals. His later works dealt more with exposing the unreasonable and the evils of the old society.
他早期的作品大多描绘丑恶的现实同理想的矛盾,其后的作品比较着重揭露旧社会的不合理与丑恶。
12.
It is to the students' credit that they hate war and social injustice.
学生们憎恶战争和不公正的社会现象,值得赞许。
13.
the seamy side
(衣裳等的)里面;(社会等的)丑恶的一面;阴暗面
14.
As a result, the social order was disrupted and public security worsened.
于是,社会秩序开始出现各种混乱现象,治安极度恶化。
15.
for he stood before her when she lifted up the eyes she had momentarily darkened with her hand; 'such a cruel, bad sight.'
她放下捂住眼睛的手,发现他站在面前,“多么残酷丑恶的景象。”
16.
a city district known for its vice and high crime rate.
以各种丑恶现象和高犯罪率而臭名昭著的城市街区。
17.
This photograph is a libel on him.
这张相片有损他的形象((照得丑恶不堪))。
18.
In this short story collection, women characters are presented as the embodiment of the ugly Dublin society.
在这部作品中,他把女性描写为都柏林社会丑陋的象征。