1.
a message sent en clair
用普通文字传送的电报,公文
2.
Thus, plaintext is now garbled ciphertext.
这样，普通文本就捣弄成了密码文本。
3.
Fit text will be lost. Text will be spaced as regular text.
调整文字将丢失。文字将按普通文字设置间距。
4.
Research on the Information Retrieval Process of Plain Text, HTML and XML
普通文件和HTML文件及XML文件信息检索过程探析
5.
I have to translate these shorthand notes into longhand.
我得将这些速记的笔记译成普通文字。
6.
The Research on General Cultural Curriculum Reform in Secondary Vocational Education;
中等职业教育普通文化课程改革研究
7.
Ability to communicate in basic English and fluent Mandarin.
能够用英文进行简单沟通，普通话熟练。
8.
Consulation with the author of “translation of prose in classical Chinese into modern Chinese”;
与《文言散文的普通话翻译》作者商榷
9.
"But nowadays even to graduate from a run-of-the-mill university, you have to write a thesis."
“可是现在普通大学毕业亦得做论文。”
10.
We cannot speak English, Do you have Mandarin service?
我们不会讲英文,你们有普通话服务吗?
11.
a machine that converts a coded text into ordinary language.
把编码文件转变成普通语言的机器。
12.
There's an open house over at the cultural center today.
文化中心今天向（普通）大众开放。
13.
They wrote in the ordinary language and not in Latin.
他们用普通的语言写作，而不是拉丁文。
14.
ordinary writing as distinguished from verse.
和韵文相区别的普通写作。
15.
The article is a slander on ordinary working people.
那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
16.
Abstract: Mandarin is a tonal language.
文摘:汉语普通话是一种带声调的语言。
17.
Research on the Current Status of Chinese Examination in Countryside Ordinary High School in N County;
N县农村普通高中语文考试现状研究
18.
Research of Chinese Textbook (Compulsory) for Ordinary High School by Guangdong Educational Publishing House;
粤教版普通高中语文教科书（必修）研究