1.
The Revival Theory of Ancient Prose of Nine Writers in Yi-tang:Additionally on the Selection of Prose Path in Early Qing Dynasty
从易堂九子的古文复古理论看清初文章之取径
2.
The CETS entered its third year of operation in 1999.
公用电子贸易服务推出多时，在一九九九年已踏入第三个年度。
3.
Though a mother give Birth to nine sons, all nine will be different
一娘养九子九子九个心
4.
BUSINESS LETTERS [9]
贸易往来函件[九]
5.
We go to chapel at nine.
我们在九点钟上教堂。
6.
Interaction between Jiuzhai Paradise Resort and Jiuzhaigou Scenic Spot;
“九寨天堂”与九寨沟景区的互动关系
7.
A new stored value card, called e-PARK card, was introduced in April for use on electronic parking meters.
一种名为“易泊卡”的新储值卡，已在一九九八年四月推出，供驾车人士使用于电子停车收费表。
8.
The EDI service for trade related transaction was launched in 1997.
以电子联通方式办理与贸易有关的政府文件，于一九九七年正式开始。
9.
The Experience Formulation of the Scholars engaged in Staffs in the Period of Ming and Qing Dynasties--Taking various scholars of Yitang Group as example (1);
明清之际士人游幕及有关的经验表述——以易堂诸子为例(下)
10.
The Experience Formulation of the Scholars engaged in Staffs in the Period of Ming and Qing Dynasties --Taking various scholars of Yitang Group as example (1);
明清之际士人游幕及有关的经验表述——以易堂诸子为例(一)
11.
For the whole year of 1999, Hong Kong's total trade decreased by 1.3 per cent over the previous year.
一九九九年整体贸易总额较去年下跌1.3%。
12.
Article99. A board of directors is set up in a stock exchange.
第九十九条证券交易所设理事会。
13.
The New York stock exchange crashed in1929.
纽约股票交易所于一九二九年大崩溃。
14.
A cat has nine lives.
猫有九条命〔不易死亡〕。
15.
"north mid-level concourse [Kowloon Station, Kowloon-Canton Railway]"
北面中层出入口大堂〔九广铁路九龙车站〕
16.
Hong Kong's external trade declined slightly in 1999, with total trade down by 1.3 per cent compared with the previous year.
一九九九年，香港的对外贸易轻微下跌，贸易总额较去年减少1.3%。
17.
Nine lit-tle, ten lit-tle ba- by ducks.
九只，十只小鸭子。
18.
In 1999, it recorded a trade deficit of $43.7 billion. This was much smaller than the corresponding deficit of $81.4 billion in 1998.
一九九九年内，本港贸易逆差为437亿元，较一九九八年的贸易逆差814亿元显着为低。